| Title | Type | Number | Release Date |
|---|---|---|---|
|
組込みシステム設計におけるシリアル・バスのデバッグ
組込みシステムは、今日ではいたるところで目にすることができます。組込みシステムを簡単に定義すると、大型システム／機械をモニタ、制御するために、その一部として組込まれた、特殊用途のコンピュータ・システムと言えます。一般的な組込みシステムでは、電源を入れるとただちに特別なアプリケーションが実行され、電源がオフになるまで停止することはありません。今日では、ほとんどすべての電子デバイス、製品が組込みシステムであると言えます。組込みシステムの簡単な例を次に示します。
|
Application Note | 48W-19040-21 | |
|
オシロスコープ・プローブの選び方
オシロスコープ・プローブを選ぶには？
最適なプローブを選ぶには、まず測定しようとする信号を理解することが必要です。測定するのは電圧なのか、電流なのか、その両方なのか、周波数はどの程度なのか、信号の振幅はどのくらいか、 被測定デバイスのソース・インピーダンスは低いのか、高いのか、差動で測定する必要性はあるのか。これらを理解することで、テクトロニクスが提供している豊富なプローブの中から最適なものを選択することができます。
オシロスコープ・プローブの種類と特徴
テクトロニクスでは、お客様の測定の課題を …
|
Product Selector Guide | ||
|
TekScope PC波形解析 ソフトウェア
リモートワークでオシロスコープ解析
受賞実績のあるオシロスコープの解析機能を、お使いのPCに搭載しませんか。どこでも、いつでも波形の観測、測定が可能です。
有償のオプションでは、マルチスコープ解析、シリアル・バスのデコード、パワー解析、ジッタ解析などの拡張機能がご利用になれます。
|
Fact Sheet | ||
|
オシロスコープをWebブラウザから遠隔操作
Webブラウザやソフトウェアを利用して、オシロスコープを遠隔制御する方法や波形を解析する方法を説明します。また、オシロスコープのデータの保存や共有についても解説。さらに、USBによるオシロスコープ制御や対応アプリケーション、遠隔操作可能な最新オシロスコープも紹介します。
|
Technical Brief | 48W-61707-0 | |
|
エイリアシングとは？
エイリアシングは、オシロスコープが正確な波形記録を作成するのに十分な速度で信号をサンプリングしていない場合に発生します。信号の周波数が誤認識され、オシロスコープに表示される波形の区別がつかなくなります。その現象がエイリアシングです。「折り返し雑音」とも呼ばれています。
エイリアシングは基本的にアンダーサンプリングの一種です。アンダーサンプリングされた波形は、サンプリング・レートが信号の周波数と同じである場合、より遅い周波数の波形または平坦な線のように見えるように構成されています。
オシロスコー …
|
Faq | ||
|
3シリーズMDO vs.MDO3000シリーズ
このファクトシートでは、テクトロニクスの3シリーズMDOオシロスコープの重要な仕様と機能をMDO3000シリーズ・オシロスコープと比較しています。
|
Fact Sheet | ||
|
テクトロニクスのオシロスコープとオプションのソフトウェアを使用したシリアル・サポート
テクトロニクスのオシロスコープは、シリアル・バスのデバッグまたはコンプライアンス検証を簡単に実行するためのオプションの解析機能を用意しています。オシロスコープごとにサポートされているシリアル規格の一覧表です。
|
Product Selector Guide | 55W-29028-13 | |
|
正確な電源電圧測定のためのプロービング技術
オシロスコープを使用した電源の電圧測定は基本的な測定ですが、問題がないわけではありません。オシロスコープについて書かれているものはたくさんありますが、プロービング技術は重要視されていません。このアプリケーション・ノートは、プロービングを中心に以下の内容を説明しています。
|
Application Note | 51W-60161-3 | |
|
テクトロニクス、最新受動プローブTPP1000/0500型による測定確度の改善とコストの低減
このアプリケーション・ノートでは、テクトロニクスの広帯域、
低容量受動プローブがどのようにして所有コストを抑え、性能、
測定確度を改善させ、セットアップ時間を短縮するかについて説
明します
|
Application Note | 51W-26294-6 | |
|
KickStartソフトウェア・データシート
|
Datasheet | 1KZ-60965-12 |
Свяжитесь с нами
Живой чат с представителями Tektronix. С 9:00 до 17:00 CET
Звонок
Позвоните нам 1-800-833-9200
С 9:00 до 17:00 CET
Загрузить
Загрузить руководства, технические описания, программное обеспечение и т. д.:
Обратная связь
MDO3000
Комбинированный осциллограф MDO3000 состоит из шести интегрированных приборов, включая варианты исполнения с анализатором спектра, генератором заданных функциями сигналов и др., позволяющих регистрировать аналоговые, цифровые и радиочастотные сигналы при помощи одного устройства. Кроме того, можно добавлять приборы, функции анализа и расширять полосу пропускания по мере роста требований, предъявляемых проектируемыми схемами.
Посмотреть все осциллографы »
БАЗИСНАЯ ЦЕНА
US $7,560
+
Дисплей
До 1 ГГц
Длина записи
10 млн точек
Количество аналоговых каналов
2 или 4
Частота дискретизации
До 5 GS/s
Мощный осциллограф — это только начало.
Сегодня в мире техники преобладающее место занимают многоядерные процессоры, последовательные шины и беспроводные интерфейсы. Основным элементом MDO3000 является проверенный временем осциллограф Tektronix, совмещённый с базовым анализатором спектра и цифровым вольтметром. Прибор можно настроить в соответствии с требованиями к выполнению измерений. В прибор можно добавить 16 логических каналов, генератор сигналов произвольной формы/функций 50 MHz, модули анализа протоколов и расширенного анализа спектра с полосой 3 GHz для облегчения решения современных и будущих сложных конструкторских задач.
Основные преимущества
- Удостоенный наград осциллограф со 125 режимами запуска
- Длина записи с использованием элементов управления Wave Inspector® — 10 млн точек
- Базовый анализатор спектра входит в комплект
- Имеется возможность добавления приборов и расширения функциональности по мере возникновения потребностей в измерениях
Выполнение измерений с высокой точностью
Проще говоря, осциллографы серии MDO3000 разработаны для выполнения измерений с самой высокой точностью в отрасли. Когда многие другие приборы обеспечивают лишь отображение данных с низким разрешением, MDO3000 позволяет выполнять измерения на фактически зарегистрированных данных, обеспечивая получение подробнейшей информации о разрабатываемом устройстве. На самом деле, мы настолько уверены, что MDO3000 обеспечивает полностью достоверные результаты измерений, что гарантируем соответствие заявленным техническим характеристикам. В конечном итоге, точность измерений оказывает влияние на эффективность разрабатываемых систем. Зачем соглашаться на что-либо неточное?
Наилучшие пробники по наилучшей цене: бесплатно.
Пробниками, являющимися основными элементами измерений, нельзя пренебрегать при измерениях параметров сигнального тракта. При покупке MDO3000 лучшие в отрасли пробники поставляются бесплатно. Пригодные для работы с осциллографом пробники серии TPP с лучшей в отрасли вносимой емкостью 3,9 пФ и широкой полосой пропускания станут надежным инструментом для повседневного использования.
Посмотрите, как пробники осциллографа влияют на измерения
Узнайте, как пробники Tektronix повышают точность
Основные преимущества
- Пробники серии TPP, включённые в стандартный комплект поставки: по одному пробнику на каждый аналоговый канал
- Лучшая в отрасли вносимая ёмкость пробника 3,9 пФ
- Полоса пропускания пробника 250 МГц, 500 МГц или 1 ГГц в соответствии с полосой пропускания осциллографа
Любой технический специалист в состоянии выполнить измерения беспроводных сетей на уровне эксперта в области радиосвязи не будучи таковым
Беспроводная связь и проблемы электромагнитного излучения не дают вам покоя? Или вы специалист в области радиосвязи, нуждающийся в осциллографе с возможностями измерений во временной и частотной областях? В любом случае, осциллограф MDO3000 со встроенным анализатором спектра подходит для выполнения этих задач. В отличие от осциллографов, которые предлагают «спектральный анализ» с быстрым преобразованием Фурье, только осциллограф MDO3000 со встроенным подлинным анализатором спектра позволяет комфортно выполнять радиочастотные измерения на частотах до 3 ГГц.
Сравнение осциллографа серии MDO3000 с типовым осциллографом с быстрым преобразованием Фурье
Основные преимущества
- Базовый анализатор спектра включён в стандартный комплект
- Доступно обновление анализатора спектра 3 ГГц
- Единственный в отрасли встроенный аппаратный анализатор спектра
Случается всякое! Лучше обеспечить защиту.
Компания предлагает план, покрывающий случайные повреждения, который является единственным в отрасли. Он действительно покрывает повреждения экрана, повреждения из-за проливов, разрушение монтажных элементов и повреждения в результате электростатического разряда или электрических перенапряжений. Снизить незапланированные расходы на ремонт или замену поможет комплексный план защиты. Чтобы узнать больше, посмотрите видео или нажмите на ссылку ниже.
| Модель | Полоса пропускания аналогового тракта | Частота дискретизации | Длина записи | Количество аналоговых каналов | Цифровые каналы | Анализатор спектра | Выход генератора функций | Прайс-лист | Configure And Quote |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MDO3022 | 200 МГц | 2,5 Гвыб/с | 10 млн точек | 2 | 16 (опция) | До 3 ГГц | 1 (опция) |
US $7,560 | Конфигурация и ценовое предложение |
| MDO3014 | 100 МГц | 2,5 Гвыб/с | 10 млн точек | 4 | 16 (опция) | До 3 ГГц | 1 (опция) |
US $8,090 | Конфигурация и ценовое предложение |
| MDO3024 | 200 МГц | 2,5 Гвыб/с | 10 млн точек | 4 | 16 (опция) | До 3 ГГц | 1 (опция) |
US $9,040 | Конфигурация и ценовое предложение |
| MDO3032 | 350 МГц | 2,5 Гвыб/с | 10 млн точек | 2 | 16 (опция) | До 3 ГГц | 1 (опция) |
US $13,100 | Конфигурация и ценовое предложение |
| MDO3052 | 500 МГц | 2,5 Гвыб/с | 10 млн точек | 2 | 16 (опция) | До 3 ГГц | 1 (опция) |
US $16,600 | Конфигурация и ценовое предложение |
| MDO3034 | 350 МГц | 2,5 Гвыб/с | 10 млн точек | 4 | 16 (опция) | До 3 ГГц | 1 (опция) |
US $16,600 | Конфигурация и ценовое предложение |
| MDO3102 | 1 ГГц | 5 Гвыб/с | 10 млн точек | 2 | 16 (опция) | До 3 ГГц | 1 (опция) |
US $21,000 | Конфигурация и ценовое предложение |
| MDO3054 | 500 МГц | 2,5 Гвыб/с | 10 млн точек | 4 | 16 (опция) | До 3 ГГц | 1 (опция) |
US $22,300 | Конфигурация и ценовое предложение |
| MDO3104 | 1 ГГц | 5 Гвыб/с | 10 млн точек | 4 | 16 (опция) | До 3 ГГц | 1 (опция) |
US $27,300 | Конфигурация и ценовое предложение |
| Модель | Полоса пропускания аналогового тракта | Частота дискретизации | Длина записи | Количество аналоговых каналов | Цифровые каналы | Анализатор спектра | Выход генератора функций | Прайс-лист | Configure And Quote |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MDO3022 | 200 МГц | 2,5 Гвыб/с | 10 млн точек | 2 | 16 (опция) | До 3 ГГц | 1 (опция) |
US $7,560 | Конфигурация и ценовое предложение |
| MDO3014 | 100 МГц | 2,5 Гвыб/с | 10 млн точек | 4 | 16 (опция) | До 3 ГГц | 1 (опция) |
US $8,090 | Конфигурация и ценовое предложение |
| MDO3024 | 200 МГц | 2,5 Гвыб/с | 10 млн точек | 4 | 16 (опция) | До 3 ГГц | 1 (опция) |
US $9,040 | Конфигурация и ценовое предложение |
| MDO3032 | 350 МГц | 2,5 Гвыб/с | 10 млн точек | 2 | 16 (опция) | До 3 ГГц | 1 (опция) |
US $13,100 | Конфигурация и ценовое предложение |
| MDO3052 | 500 МГц | 2,5 Гвыб/с | 10 млн точек | 2 | 16 (опция) | До 3 ГГц | 1 (опция) |
US $16,600 | Конфигурация и ценовое предложение |
| MDO3034 | 350 МГц | 2,5 Гвыб/с | 10 млн точек | 4 | 16 (опция) | До 3 ГГц | 1 (опция) |
US $16,600 | Конфигурация и ценовое предложение |
| MDO3102 | 1 ГГц | 5 Гвыб/с | 10 млн точек | 2 | 16 (опция) | До 3 ГГц | 1 (опция) |
US $21,000 | Конфигурация и ценовое предложение |
| MDO3054 | 500 МГц | 2,5 Гвыб/с | 10 млн точек | 4 | 16 (опция) | До 3 ГГц | 1 (опция) |
US $22,300 | Конфигурация и ценовое предложение |
| MDO3104 | 1 ГГц | 5 Гвыб/с | 10 млн точек | 4 | 16 (опция) | До 3 ГГц | 1 (опция) |
US $27,300 | Конфигурация и ценовое предложение |
| Tektronix MDO3000 |
Tektronix MDO Серии 3 |
Keysight 3000T |
LeCroy WaveSurfer 3000 |
R&S RTM2000 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Дисплей | От 100 МГц до 1 ГГц | От 100 МГц до 1 ГГц | От 100 МГц до 1 ГГц | От 200 до 750 МГц | От 200 МГц до 1 ГГц |
| Возможность расширить полосу пропускания | Да | Да | Да | Да | Да |
| Число аналоговых каналов | 2 или 4 | 2 или 4 | 2 или 4 | 2 или 4 | 2 или 4 |
| Частота дискретизации аналогового сигнала | до 5 Гвыб/с | до 5 Гвыб/с | до 5 Гвыб/с | до 4 Гвыб/с | до 5 Гвыб/с |
| Стандартная длина записи (все каналы) | 10 млн точек | 10 млн точек | 2 млн точек | 10 млн точек | 10 млн точек |
| Встраиваемый генератор сигналов произвольной формы/функций | 50 МГц (по заказу) | 50 МГц (по заказу) | 20 МГц (по заказу) | 25 МГц (по заказу) | -- |
| Встроенные логические каналы (MSO) | 16 (по заказу) | 16 (по заказу) | 16 (по заказу) | 16 (по заказу) | 16 (по заказу) |
| Встроенный аппаратный анализатор спектра | До 3 ГГц (по заказу) | 1 ГГц (стандартная поставка) До 3 ГГц (по заказу) |
-- | -- | -- |
| Стандартные пробники | до 1 ГГц, пассивный | до 1 ГГц, пассивный | До 500 МГц, пассивный | До 500 МГц, пассивный | До 500 МГц, пассивный |
| Стандартная гарантия | 3 года | 3 года | 3 года | 3 года | 3 года |
Встроенная система синхронизации по сигналам последовательной шины, средства декодирования и анализа
Сигнал последовательной шины часто содержит адрес, команды управления, данные и информацию для синхронизации, что затрудняет выделение интересующих элементов. Прикладные программные модули для работы с сигналами последовательных шин для осциллографов серии MDO3000 превращают прибор в мощный инструмент, использующий автоматический запуск, декодирование и поиск для отладки устройств с последовательными интерфейсами.
Основные преимущества
- I2C, SPI, RS-232 / 422 / 485 / UART
- CAN/CAN FD, LIN, FlexRay
- I2S/LJ/RJ/TDM
- MIL-STD-1553, USB
Узнать больше об отладке последовательных шин встроенных систем
Смотреть видео о секретах декодирования сигналов последовательных шин
Измерение и анализ мощности
Задача постоянного повышения энергоэффективости выдвигает новые требования как к разработчикам, так и к оборудованию для тестирования. Ограничения мощности в режиме ожидания, более высокие частоты переключений и диапазонов сигналов, полупроводниковые приборы с уменьшающимися утечками — всё это сдвигает границы условий тестирования к новым предельным значениям. При помощи приборов MDO3000 реализованы решения для тестирования характеристик мощности, отвечающие ранее недостижимым требованиям.
Основные преимущества
- Измерение потерь мощности в коммутационном устройстве
- Измерение пульсаций и анализ шума
- Определение характеристик полупроводниковых устройств
- Отладка цепей коррекции коэффициента активной мощности
Измерение и анализ работы источника питания на стендовых осциллографах
Требования к электромагнитным помехам (ЭМП) и электромагнитной совместимости (ЭМС)
При проведении испытаний разрабатываемых устройств на создание ЭМП и ЭМС всегда существует риск неудачи, связанный с ограничениями по времени или с выделенным бюджетом. Прибор MDO3000 со встроенным анализатором спектра позволяет разработчику провести предварительные испытания в своей лаборатории, чем значительно повышает вероятность успешного прохождения полного цикла испытаний на соответствие требованиям к уровню ЭМП.
Смотреть видео о методах локализации и нейтрализации источников ЭМП
Читать это практическое руководство по поиску электромагнитных помех
Смотреть вебинар по практическому подходу к диагностике электромагнитных помех
Автомобильные шины – синхронизация по сигналам шин CAN/CAN FD, декодирование & анализ сигналов
Технические требования к современным автомобилям предполагают применение более сложных и чувствительных электронных компонентов и систем, чем когда-либо прежде. Объединяющий шесть устройств в одном, прибор Tektronix MDO3000 специально разработан для оказания помощи в решении сложных задач проведения испытаний и проверки устройств, создаваемых с использованием этих передовых технологий. Теперь с помощью только одного прибора можно:
- Отладка и подтверждение соответствия устройств с шинами CAN FD, CAN, LIN и FlexRay
- Тестирование большой мощности для гибридных и электрических транспортных средств
- Проверка беспроводных систем, встроенных в автомобиль
- Оценивать характеристики новых комплектующих (датчиков на основе микроскопических электромеханических систем, драйверов для светодиодов, светодиодов)
Смотреть видео о решениях для анализа протоколов шин CAN/CAN FD
| Переход к техническому описанию | Пробник | Описание | Конфигурация и ценовое предложение |
|---|---|---|---|
| Просмотр технического описания | TDP0500 | Дифференциальный пробник: 500 МГц, 5X/50X, ±42 В, TekVPI | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | TDP1000 | Дифференциальный пробник: 1 ГГц, 5X/50X, ±42 В, TekVPI | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | THDP0100 | Дифференциальный ПРОБНИК; ВЫСОКОВОЛЬТНЫЙ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ ПРОБНИК, 100 МГЦ, TekVPI | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | THDP0200 | Дифференциальный ПРОБНИК; ВЫСОКОВОЛЬТНЫЙ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ ПРОБНИК, 200 МГЦ, TekVPI | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | TMDP0200 | Дифференциальный ПРОБНИК; ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ ПРОБНИК НАПРЯЖЕНИЯ, 200 МГЦ, TekVPI; TMPD0200 | Конфигурация и ценовое предложение |
| Переход к техническому описанию | Пробник | Описание | Конфигурация и ценовое предложение |
|---|---|---|---|
| Просмотр технического описания | TPP0850 | Высоковольтный пробник: 800 МГц, 50X, 2,5 кВ, несимметричный, BNC | Конфигурация и ценовое предложение |
| Переход к техническому описанию | Пробник | Описание | Конфигурация и ценовое предложение |
|---|---|---|---|
| Просмотр технического описания | ADA400A | УСИЛИТЕЛЬ, ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ; МИКРОВОЛЬТНЫЙ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ — СЕРТИФИКАТ ОТСЛЕЖИВАЕМОЙ КАЛИБРОВКИ | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | TDP1500 | Дифференциальный пробник: 1,5 ГГц, 1X/10X, ±8,5 В, TekVPI | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | TDP3500 | Дифференциальный пробник: 3,5 ГГц, 5X, ±2 В, TekVPI | Конфигурация и ценовое предложение |
| Переход к техническому описанию | Пробник | Описание | Конфигурация и ценовое предложение |
|---|---|---|---|
| Просмотр технического описания | TAP1500 | Активный пробник: 1,5 ГГц, 10Х, несимметричный, TekVPI | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | TAP2500 | Активный пробник: 2,5 ГГц, 10Х, несимметричный, TekVPI | Конфигурация и ценовое предложение |
| Переход к техническому описанию | Пробник | Описание | Конфигурация и ценовое предложение |
|---|---|---|---|
| Просмотр технического описания | TPP0100 | Пассивный пробник: 100 МГц, 10X, BNC | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | TPP0200 | Пассивный пробник: 200 МГц, 10X, BNC | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | TPP0250 | Пассивный пробник: 250 МГц, 10X, TekVPI | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | TPP0500B | Пассивный пробник: 500 МГц, 10X, TekVPI | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | TPP0502 | Пассивный пробник: 500 МГц, 2X, TekVPI | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | TPP1000 | Пассивный пробник: 1 ГГц, 10X, TekVPI | Конфигурация и ценовое предложение |
| Переход к техническому описанию | Пробник | Описание | Конфигурация и ценовое предложение |
|---|---|---|---|
| P6316 | ПРОБНИК MSO; УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПРОБНИК, 16 КАНАЛОВ | Конфигурация и ценовое предложение |
| Переход к техническому описанию | Пробник | Описание | Конфигурация и ценовое предложение |
|---|---|---|---|
| Просмотр технического описания | A621 | Current Probe: 50 kHz, 10 mA to 2000 A, AC, BNC | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | A622 | Токовый пробник: 100 кГц, от 10 мА до 100 А, перем./пост. ток, BNC | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | TCP0020 | Пробник, переменного/постоянного тока; 20 А; полоса пропускания 50 МГц; интерфейс TekVPI, сертификат отслеживаемой калибровки | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | TCP0030A | Пробник переменного/постоянного тока, основные характеристики: до 30 А постоянного тока, от 0 до 120 МГц; интерфейс TekVPI, отслеживаемый сертификат калибровки. | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | TCP0150 | Токовый пробник: 20 МГц, от 5 мА до 212 А, перем./пост ток, TekVPI | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | TCP303 | ПРОБНИК; ПЕРЕМЕННОГО/ПОСТОЯННОГО ТОКА; ПОСТОЯННОГО ТОКА 15 МГЦ, 150 А ПОСТ. ТОКА — СЕРТИФИКАТ ОТСЛЕЖИВАЕМОЙ КАЛИБРОВКИ | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | TCP305A | Пробник, пер./пост. тока; 50 А пост. тока, 0–50 МГц, сертификат отслеживаемой калибровки | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | TCP312A | Пробник, пер./пост. тока; 30 А пост. тока, 0–100 МГц, сертификат отслеживаемой калибровки | Конфигурация и ценовое предложение |
| Просмотр технического описания | TCP404XL | ПРОБНИК ПОСТОЯННОГО/ПЕРЕМЕННОГО ТОКА; ПОСТ. ТОК 2 МГЦ, 500 А ПОСТ. ТОКА, 750 А ПОСТ. ТОКА C ПОНИЖЕНИЕМ СО СКВАЖНОСТЬЮ — СЕРТИФИКАТ ОТСЛЕЖИВАЕМОЙ КАЛИБРОВКИ | Конфигурация и ценовое предложение |