Низкопрофильный MSO Серии 5

Характеристики

Наличие всех характеристик является гарантированным, характеристики относятся ко всем моделям, если не указано иное.

Основные характеристики модели

Вертикальная система — аналоговые каналы

Выбор полосы пропускания

20 МГц, 250 МГц и 1 ГГц

Связь входа с источником сигнала

Пост. ток, перем. ток

Входной импеданс

50 Ом ±1 %

1 МОм ±1 % при 13,0 пФ ±1,5 пФ

Диапазон чувствительности входа

1 МОм

От 500 мкВ/дел. до 10 В/дел. с кратностью шага 1-2-5

50 Ом

от 500 мкВ/дел. до 1 В/дел. с кратностью шага 1-2-5

Примечание: 500 мкВ/дел. — это 2-кратное цифровое увеличение режима 1 мВ/дел.

Максимальное входное напряжение

50 Ом: 5 В_ср.кв., с пиковыми значениями не более ±20 В (коэф. заполн. ≤ 6,25 %)

1 MОм: 300 В _ср. кв.(КАТ II)

Для 1 МОм: снижение на 20 дБ на декаду в диапазоне от 4,5 до 45 МГц;

Снижается на 14 дБ на декаду в диапазоне от 45 до 450 МГц; >450 МГц, 5,5 В_ср. кв.

Эффективная разрядность (ENOB — эффективное количество битов), типичная

Модели с полосой пропускания < 1 ГГц, режим высокого разрешения, 50 Ом, 10 MГц при 90 % предельной амплитуды входного сигнала

Полоса пропускания	ENOB (эфф. количество битов)
1 ГГц	7,6
500 МГц	7,9
350 МГц	8,2
250 МГц	8,1
20 МГц	8,9

Случайный шум (ср. кв.), типич.

Модели с полосой пропускания 1 ГГц, режим высокого разрешения (ср. кв.)

1 ГГц		50 Ом					1 МОм
В/дел.		1 ГГц	500 МГц	350 МГц	250 МГц	20 МГц	500 МГц	350 МГц	250 МГц	20 МГц
1 мВ/дел. 6		254 мкВ	198 мкВ	141 мкВ	118 мкВ	70,0 мкВ	189 мкВ	143 мкВ	118 мкВ	64,8 мкВ
2 мВ/дел		255 мкВ	198 мкВ	143 мкВ	121 мкВ	70,4 мкВ	194 мкВ	145 мкВ	121 мкВ	66,0 мкВ
5 мВ/дел.		262 мкВ	202 мкВ	150 мкВ	133 мкВ	72,8 мкВ	196 мкВ	152 мкВ	130 мкВ	69,6 мкВ
10 мВ/дел		283 мкВ	218 мкВ	169 мкВ	158 мкВ	79,8 мкВ	212 мкВ	167 мкВ	154 мкВ	78,2 мкВ
20 мВ/дел		357 мкВ	273 мкВ	222 мкВ	223 мкВ	102 мкВ	269 мкВ	214 мкВ	223 мкВ	104 мкВ
50 мВ/дел.		677 мкВ	516 мкВ	436 мкВ	460 мкВ	196 мкВ	490 мкВ	410 мкВ	480 мкВ	207 мкВ
100 мВ/дел.		1,61 мВ	1,23 мВ	1,02 мВ	1,04 мВ	464 мкВ	1,16 мВ	964 мкВ	1,05 мВ	475 мкВ
1 В/дел		13,0 мВ	9,88 мВ	8,41 мВ	8,94 мВ	3,77 мВ	13,6 мВ	10,6 мВ	11,1 мВ	5,47 мВ

Погрешность коэффициента усиления по постоянному току

✓50 Ом

± 2,0 %⁷ (±2,0% при 2 мВ/дел., ±4% при 1 мВ/дел., типич.)

±1,0 % ⁸ полной шкалы (±1,0 % полной шкалы при 2 мВ/дел., ±2 % при 1 мВ/дел., типич.)

Диапазон положений

±5 делений

Диапазоны смещения, максимальные

Уровень входного сигнала не может превышать максимальное входное напряжение для входа 50 Ом.

Настройка В/дел.	Макс. диапазон смещения, вход 50 Ом
от 1 мВ/дел до 99 мВ/дел	±1 В
от 100 мВ/дел до 1 В/дел	±10 В

Переходное затухание между каналами (изоляция каналов), типич.

≥200 : 1 в номинальной полосе пропускания для двух любых каналов с одинаковой настройкой чувствительности по вертикали В/дел.

Баланс постоянного тока

0,1 дел. при входном импедансе осциллографа 50 Ом со связью по постоянному току (с согласованием 50 Ом на соединителе BNC)

0,2 дел. при 1 мВ/дел. и входном импедансе осциллографа 50 Ом со связью по постоянному току (с согласованием 50 Ом на соединителе BNC)

0,4 дел. при чувствительности 500 мкВ/дел. и входном импедансе осциллографа 50 Ом со связью по постоянному току (с нагрузкой 50 Ом на соединителе BNC)

0,2 дел. при входном импедансе осциллографа 1 МОм со связью по постоянному току (с согласованием 50 Ом на соединителе BNC)

0,4 дел. при чувствительности 500 мкВ/дел., входном импедансе осциллографа 1 МОм со связью по постоянному току (с нагрузкой 50 Ом на соединителе BNC)

Система вертикального отклонения цифровых каналов

Число каналов

8 цифровых входов (D7-D0) на установленный TLP058 (с возможностью обмена на один аналоговый канал)

Разрешение по вертикали

1 бит

Максимальная частота переключения на входе

500 МГц

Минимальная обнаруживаемая длительность импульса, типич.

300 пс

Пороги

Один порог на цифровой канал

Пороговый диапазон

±40 В

Разрешение порога

10 мВ

Погрешность порога

± [100 мВ + 3 % от порогового значения после калибровки]

Гистерезис входной цепи, типов.

100 мВ на наконечнике пробника

Динамический диапазон входа, типичное значение

30 В_{пик-пик} для F_вх ≤ 200 МГц, 10 В_{пик-пик} для F_вх > 200 МГц

Абсолютное максимальное входное напряжение, типичное значение

±42 Впик

Минимальный размах напряжения, типичное значение

400 мВпик-пик

Входной импеданс, типичное значение

100 кОм

Входная емкость пробника, типов.

2 пФ

Система горизонтального отклонения

Диапазон временной развертки

от 200 пс/дел. до 1000 с/дел.

Диапазон изменения частоты дискретизации

от 1,5625 выб/с до 6,25 Гвыб/с (в режиме реального времени)

от 12,5 до 500 Гвыб/с (с интерполяцией)

Диапазон изменения длины записи

Стандартный

от 1 тыс. до 125 млн точек с шагом в одну выборку

Дополнительное устройство 5-RL-250M

250 млн точек

Дополнительное устройство 5-RL-500M

500 млн точек

Апертурная неопределенность

≤0,450 пс + (1 * 10^-11 * длительность измерения)_{ср. кв.}, для измерений длительностью ≤ 100 мс

Точность развертки

±2,5 x 10^–6 в любом интервале ≥1 мс

Описание	Технические характеристики
Заводской допуск	±5,0 x 10–7 При калибровке при температуре воздуха 23 °C в любом интервале ≥1 мс
Температурная стабильность,	±5,0 x 10–7 Измерено при рабочих температурах
Старение кварцевого резонатора	±1,5 x 10–6 Изменение отклонения частоты при +25 °C за 1 год

Точность измерения промежутков времени, номинальная

(предполагается, что форма фронта зависит от характеристики фильтра Гаусса)

Ниже приведена формула для вычисления точности измерения промежутков времени (DTA) по заданным настройкам прибора и при допущении о том, что превышающие частоту Найквиста составляющие входного сигнала незначительны, где:

SR ₁ = скорость нарастания сигнала (1-й^{фронт) вблизи 1-йточки измерения}

SR ₂ = скорость нарастания сигнала (2-й^{фронт) вблизи 2-йточки измерения}

N = гарантированный предельный уровень шума на входе (В_{ср. кв.})

TBA = точность частоты опорного сигнала или погрешность опорной частоты

t _p = продолжительность измерения промежутка времени (с)

Максимальная продолжительность при максимальной частоте дискретизации

20 мс (стандартная) или 80 мс (опционально)

Диапазон задержки развертки

от -10 делений до 5000 с

Диапазон компенсации временной задержки

от –125 до +125 нс с разрешением 40 пс

Задержка между аналоговыми каналами, полная полоса пропускания, типичная

≤100 пс для любых двух каналов с входным сопротивлением 50 Ом, связь по пост. току, чувствительность по вертикали такая же или больше 10 мВ/дел.

Задержка между сигналами аналоговых и цифровых каналов FlexChannels, типовая

<1  нс при использовании пробника TLP058 и пассивного пробника, соответствующих полосе пропускания осциллографа, без ограничений полосы пропускания

Задержка между любыми двумя цифровыми входами FlexChannel, типичная

320 пс

Задержка между любыми двумя битами цифрового канала FlexChannel, типичное значение

200 пс

Система запуска

Режимы запуска

Автоматический, нормальный и однократный

Тип входа запуска

Связь по постоянному току, ФНЧ (подавление частот >50 кГц), ФВЧ (подавление частот <50 кГц), подавление шума (снижает чувствительность)

Диапазон задержки запуска

от 0 нс до 10 с

Чувствительность запуска по фронту, связь по постоянному току, типичная

Тракт	Диапазон	Характеристика
Вход 1 МОм (все модели)	от 0,5 до 0,99 мВ/дел.	4,5 дел. для частот от 0 до предела полосы пропускания
	≥1 мВ/дел.	Большее из 5 мВ или 0,7 дел. для частот от 0 до меньшего из значений: 500 MГц или предел полосы пропускания прибора, и 6 мВ или 0,8 дел. для частот свыше 500 MГц до предела полосы пропускания прибора
Вход 50 Ом		Большее из 5,6 мВ или 0,7 дел. для частот от 0 до меньшего из значений: 500 MГц или предел полосы пропускания прибора, и 7 мВ или 0,8 дел. для частот свыше 500 MГц до предела полосы пропускания прибора
Линия		Фиксированная
Вспомогательный вход запуска		200 мВпик-пик для частот от 0 до 250 МГц

Джиттер запуска, типичный

≤5 пс_ср. кв. в режиме выборки при запуске по фронту

≤7 пс_ср. кв. при запуске по фронту в режиме FastAcq

≤ 40 пс_ср. кв. при любых типах запуска, кроме запуска по фронту

≤ 40 пс_ср. кв. для запуска по сигналу на дополнительном входе, сбор данных в режиме выборки, запуск по фронту (только MSO58LP)

≤ 200 пс_ср. кв. для запуска по сигналу на дополнительном входе, сбор данных в режиме выборки, запуск по фронту (только MSO58LP)

≤ 220 пс_ср. кв. для запуска по сигналу на дополнительном входе, сбор данных в режиме FastAcq, запуск по фронту (только MSO58LP)

Сдвиг между приборами на входе внешнего запуска, типичное

Джиттер ±100 пс на каждый прибор со сдвигом 150 пс; ≤350 пс суммарно между приборами. При ручной компенсации сдвига отдельных каналов суммарный сдвиг прибора может достигать 200 пс между различными каналами прибора.

Сдвиг уменьшается для синусоидальных с напряжением на входе ≥500 мВ

Диапазоны уровней запуска

Источник	Диапазон
Любой канал	±5 дел. от центра экрана
Вспомогательный вход запуска	±5 В
Линия	Фиксир. на около 50 % от значения напряжения сети

Эта характеристика применяется к порогам логических и импульсных сигналов.

Частотомер сигналов запуска

8-разрядный (предоставляется бесплатно при регистрации прибора)

Типы запуска

По фронту:

По положительному перепаду, отрицательному или любому перепаду сигнала в любом канале. Связь возможна по постоянному току, переменному току, с подавлением шума, подавлением ВЧ и НЧ

По длительности импульса:

Запуск по длительности положительных или отрицательных импульсов. События могут квалифицироваться по времени или логическому состоянию

По времени ожидания:

Запуск по событию, которое сохраняет высокий, низкий или любой уровень в течение определенного периода времени. События могут квалифицироваться по логическому состоянию

По ранту:

Запуск по импульсу, который пересек один порог, но не пересек второй порог перед повторным пересечением первого. События могут квалифицироваться по времени или логическому состоянию

По окну:

Запуск по событию, которое находится в пределах или выходит за пределы окна, ограниченного двумя настраиваемыми порогами. События могут квалифицироваться по времени или логическому состоянию

По логическому состоянию:

Запуск, когда некоторое логическое выражение принимает значение «Ложь» или «Истина», или когда это событие совпадает с перепадом тактового сигнала. Значения логических выражений (И, ИЛИ, И-НЕ, ИЛИ-НЕ), указанные для всех входных каналов, определяются как Высокое, Низкое или Безразлично. Запуск также может осуществляться, когда логическое выражение сохраняет значение «Истина» в течение определенного времени

По времени установления и удержания:

Запуск по нарушению времени установления и удержания между тактовой частотой и данными в любых входных каналах

По времени нарастания / спада:

Запуск по фронтам импульсов, крутизна которых больше или меньше указанного значения. Фронт может быть положительным, отрицательным или любым. События могут квалифицироваться по логическому состоянию

Видео (опция 5-VID):

Запуск по всем строкам, нечетным, четным или всем полям видеосигналов NTSC, PAL и SECAM

По последовательности:

Запуск по событию В, повторившемуся Х раз, или по N событиям после события А со сбросом на событии С. В общем события A и B для запуска можно настроить для любого типа запуска за несколькими исключениями: наложение логического условия не поддерживается; если событие A или событие B задано как нарушение времени установления/удержания, то другое должно быть задано по фронту; сигналы шин Ethernet и высокоскоростного USB (480 Мбит/с) также не поддерживаются

Визуальный запуск

Дополняет ряд стандартных запусков, сканирует все регистрируемые сигналы и сравнивает их с указанной на экране областью (геометрические фигуры). Пользуясь классификаторами In, Out и Don't Care для каждой области, можно создать неограниченное число областей. Используя любую комбинацию областей визуального запуска, можно составить логическое выражение для определения событий, хранящихся в памяти сеансов регистрации. Формы областей могут быть следующими: прямоугольная, треугольная, трапецеидальная, шестиугольная и определяемая пользователем.

По сигналам параллельной шины:

Запуск по значениям данных на параллельной шине. Параллельная шина может иметь разрядность от 1 до 64 бит (от цифровых и аналоговых каналов). Поддерживаются двоичные и шестнадцатеричные числа

Шина I²C (опция 5-SREMBD):

Запуск по полю Старт, Повторный старт, Стоп, по неполучении подтверждения, по адресу (7 или 10 бит), по данным или по адресу и данным при передаче данных в шинах I²C со скоростью до 10 Мбит/с

Шина I³C (опция 5-SRI3C)

Запуск по полю Старт, Повторный старт, Стоп, Адрес, Данные, Прямой режим SDR шины I³C, Широковещательный режим SDR шины I³C, по неполучении подтверждения, по ошибке бита перехода, по ошибке широковещательного адреса, по полю Горячее присоединение, Перезапуск HDR, выход HDR на шине I³C до 10 Мбит/с

Шина SPI (опция 5-SREMBD):

Запуск по выбору ведомого, повторному старту, времени бездействия или по данным (от 1 до 16 слов) шины SPI со скоростью до 20 Мбит/с

Шина RS-232/422/485/UART (опция 5-SRCOMP):

Запуск по стартовому биту, концу пакета, данным, ошибке четности со скоростью до 15 Мбит/с

Шина CAN (опция 5-SRAUTO):

Запуск по началу кадра, типу кадра (данные, дистанционное управление, ошибка, переполнение), идентификатору, данным, идентификатору и данным, концу кадра, неполучению подтверждения и по ошибке битстаффинга сигналов шины CAN со скоростью до 1 Мбит/с

Шина CAN FD (опция 5-SRAUTO):

Запуск по началу кадра, типу кадра (данные, удаленный запрос, ошибка, перегрузка), идентификатору (стандартному или расширенному), данным (байты 1-8), идентификатору и данным, концу кадра, по ошибке (неполучение подтверждения, ошибка битстаффинга, ошибка формата FD, любая ошибка) шин CAN FD со скоростями до 16 Mб/с

Шина LIN (опция 5-SRAUTO):

Запуск по синхросигналу, идентификатору, данным, идентификатору и данным, пробуждающему кадру, кадру перехода в спящее состояние и по ошибкам в шинах LIN со скоростями до 1 Мбит/с

Шина FlexRay (опция 5-SRAUTO):

Запуск по началу кадра, бит-индикаторам (нормальный, информационный, нулевой, синхронизирующий, установочный), идентификатору кадра, счетчику циклов, полям заголовка (бит-индикаторам, идентификатору, длине информационной части, контрольной сумме заголовка и счетчику циклов), идентификатору, данным, идентификатору и данным, концу кадра или по ошибкам шин FlexRay со скоростью до 10 Мбит/с

Шина SENT (опция 5-SRAUTOSEN)

Запуск по началу пакета, состоянию и данным быстрого канала, идентификатору сообщений и данным медленного канала, ошибке контрольной суммы

Шина SPMI (опция 5-SRPM):

Запуск по условию начала последовательности, командам сброса, неактивного состояния, отключения, активного состояния, идентификации ведомого, чтения регистра ведущего, записи в регистр ведущего, чтения регистра, записи в регистр, чтения расширенного регистра, записи в расширенный регистр, чтения расширенного регистра с использованием 16-битного адреса, записи в расширенный регистр с использованием 16-битного адреса, чтения блока дескриптора ведущего, чтения блока дескриптора ведомого, записи в регистр 0, передачи управления шиной, а также по ошибке четности

Шина USB 2.0 низко-/полно-/высокоскоростная (опция 5-SRUSB2):

Запуск по сигналу синхронизации, сбросу, паузе, возобновлению, концу пакета, маркерному пакету (адресу), пакету данных, пакету установки соединения, специальному пакету и по ошибке шин USB со скоростью до 480 Mбит/с

Шина Ethernet (опция 5-SRENET):

Запуск по началу кадра, MAC адресам, управляющей информации MAC Q-Tag, длине/типу MAC, данным MAC, заголовку IP, заголовку TCP, данным TCP/IPv4, концу пакета и ошибке FCS (CRC) на шинах 10BASE-T и 100BASE-TX

Аудиошины (I²S, LJ, RJ, TDM) (опция 5-SRAUDIO):

Запуск по выбранному слову, по синхросигналу кадра или по данным. Максимальная скорость передачи данных для I²S/LJ/RJ равна 12,5 Мбит/с. Максимальная скорость передачи данных с временным уплотнением равна 25 Мбит/с

Шина MIL-STD-1553 (опция 5-SRAERO):

Запуск по битам синхронизации, слову команды — КС (биты передачи/приема, четности, Подадрес/Режим управления, Число слов / Число режимов, адрес RT), состоянию (сообщение об ошибке четности, сообщение об ошибке, измерение, запрос обслуживания, прием широковещательной команды, занят, флаг подсистемы, прием динамического контроля шины, флаг терминала), данным, времени (RT/IMG) и ошибке (ошибка четности, ошибка синхронизации, ошибка кода Манчестер, ошибка непрерывности данных) на шинах MIL-STD-1553

Шина ARINC 429 (опция 5-SRAERO):

Запуск по началу слова, метке, данным, метке и данным, концу слова и по ошибке (любой ошибке, ошибке четности, ошибке слова, ошибке пропуска) при передаче по шинам ARINC 429 со скоростью до 1 Мбит/с

Зависимость величины РЧ-сигнала от времени и частоты РЧ-сигнала от времени (опция 5-SV-RFVT):

Запуск по фронту, длительности импульса и событиям времени ожидания

Система регистрации

Образец

Регистрация выборочных значений

Детекция пиковых значений

Захват всплесков длительностью от 640 пс во всех режимах развертки

Усреднение

От 2 до 10 240 сигналов

Максимальная скорость усреднения = 180 сигналов/с

Быстрое аппаратное усреднение

Режим сбора данных для получения большого количества усреднений за короткий промежуток времени. Быстрое аппаратное усреднение оптимизирует путь сбора данных, уменьшая погрешность усечения хранилища данных и сглаживая мелкие нелинейные дефекты масштаба с помощью дополнительной методики смешивания со смещением. Эта функция доступна с помощью команд программного интерфейса.

От 2 до 1 000 000 сигналов

Максимальная скорость усреднения = 32 000 сигналов/с

Огибающая

Огибающая минимумов-максимумов, отражающая данные, полученные в режиме пиковой детекции при многократной регистрации

Высокое разрешение

Для каждой частоты дискретизации применяется уникальный фильтр с импульсной характеристикой конечной длительности (КИХ), обеспечивающий максимальную возможную полосу пропускания для этой частоты дискретизации, в то же время предотвращающий появление искажений и устраняющий шум усилителей и помехи АЦП прибора на частотах выше границы используемой полосы пропускания для выбранной частоты дискретизации.

Режим высокого разрешения всегда обеспечивает разрешение по вертикали не менее 12 бит с возможностью увеличения разрешения по вертикали до 16 бит при частотах дискретизации ≤ 125 Мвыб/с .

Режим FastAcq®

Режим регистрации FastAcq оптимизирует прибор для анализа динамических сигналов и захвата редких событий за счет повышения скорости регистрации до более 500 000 сигналов/с (если активен один канал; более 100 000 сигналов/с, если активны все каналы).

Режим прокрутки

Прокрутка последовательных точек осциллограммы на дисплее движением слева направо со скоростью развертки меньше или равной 40 мс/дел в режиме автоматического запуска.

Режим истории

Использует максимальную длину записи, что позволяет выполнять захват множества запускаемых сборов данных, останавливать при обнаружении интересующих объектов и быстро просматривать все сохраненные запущенные сборы данных.

Число доступных сборов данных, сохраненных в истории, равно (максимальная длина записи) / (текущая настройка длины записи).

Режим FastFrame™

Память для регистрации данных делится на сегменты.

Максимальная скорость запуска >5 000 000 сигналов в секунду

Минимальный размер фрагмента = 50 точек

Максимальное количество фрагментов: Для фрагментов размером ≥1000 точек максимальное число фрагментов = длина записи / размер фрагмента.

Для фрагментов размером 50 точек максимальное число фрагментов = 1 000 000

Измерение параметров осциллограмм

Типы курсоров

С привязкой к осциллограмме, вертикальной шкале, горизонтальной шкале, вертикальной и горизонтальной шкале (только для изображений в системе XY/XYZ)

Погрешность измерения напряжения постоянного тока, режим сбора данных с усреднением

Тип измерения	Погрешность по постоянному напряжению (В)
Усреднение по ≥16 осциллограммам	±((Погрешность усиления по постоянному току) * |показание – (смещение – положение)| + Погрешность смещения + 0,1 * настройка В/дел.)
Разность напряжений между двумя любыми средними значениями ≥16 осциллограмм, зарегистрированных при одинаковых настройках осциллографа и условиях окружающей среды	±(Погрешность усиления постоянного напряжения * |показание| + 0,05 дел.)

Автоматические измерения

36; результаты, число которых не ограничено, могут отображаться отдельно в значках измерений или вместе в таблице результатов измерений

Измерения амплитуды

Амплитуда, максимальное значение, минимальное значения, размах, положительный и отрицательный выбросы, среднее значение, среднеквадратичное значение, среднеквадратическое значение переменного напряжения, уровень вершины, уровень основания и площадь

Измерения временных параметров

Период, частота, единичный интервал, скорость передачи данных, длительность положительного и отрицательного импульса, фазовый сдвиг, задержка, длительность положительного и отрицательного перепада, фаза, скорость нарастания и спада, длительность пакета, положительный коэффициент заполнения, отрицательный коэффициент заполнения, время нахождения сигнала вне заданного уровня, время установления и время удержания, длительность n периодов, длительность высокого и низкого уровня сигнала, время достижения максимума и минимума

Измерения джиттера (станд.)

Погрешность временного интервала (TIE) и фазовый шум

Статистическая обработка результатов

Среднее значение, стандартное отклонение, минимум, максимум, заполнение. Возможность получения статистических данных как по текущему захвату, так и по всем выполненным захватам

Опорные уровни

Определяемые пользователем опорные уровни для автоматических измерений можно указывать в процентах или в физических единицах. Опорные уровни можно настроить как «глобальные» для всех измерений, сигналов или источников сигналов либо как «индивидуальные» для каждого измерения

Стробирование

Экран, Курсоры, Логическое состояние, Поиск или Время. Определяет область регистрации, в которой нужно выполнить измерения. Стробирование можно настроить на Global (Глобальное) (будет применимо ко всем измерениям с настройкой Global) или на Local (Локальное) (у всех измерений могут быть индивидуальные настройки Времени стробирования; для типов стробирования Экран, Курсоры, Логическое состояние и Поиск доступно только локальное стробирование).

Графики результатов измерений

Для всех стандартных измерений доступны графики тенденции во времени, гистограммы, спектра, глазковые диаграммы (только для измерений TIE) и фазового шума (только для измерения фазового шума)

Пределы измерений

Тестирование по принципу «пройден/не пройден» по пользовательским предельным значениям для измеряемых параметров. Если результат измерения «не пройден», могут быть выполнены следующие действия: сохранение снимка экрана, сохранение осциллограммы, запрос к системе (SRQ) и остановка регистрации

Анализ джиттера (опция 5-DJA) добавляет следующие функции:

Измерения

Пакет измерений джиттера, TJ@BER, RJ- δδ, DJ- δδ, PJ, RJ, DJ, DDJ, DCD, SRJ, J2, J9, NPJ, F/2, F/4, F/8, Eye Height (высота глаза), Eye Height@BER, (ожидаемая высота глаза), Eye Width (ширина глаза), Eye Width@BER (ожидаемая ширина глаза), Eye High (высокий уровень глаза), Eye Low (низкий уровень глаза), фактор Q, высокий уровень бита, низкий уровень бита, амплитуда бита, постоянное напряжение синфазного сигнала, переменное напряжение синфазного сигнала (пик-пик), дифференциальные перекрестные помехи, отношение T/nT, отклонение тактовой частоты с распределенным спектром (SSC), частота модуляции SSC

Графики результатов измерений

Глазковая диаграмма и U-образная кривая джиттера

Быстрая визуализация глазковой диаграммы: Отображаются единичные интервалы (UI), определяющие границы глаза, а также заданное пользователем число соседних единичных интервалов для получения дополнительной информации

Полная визуализация глазковой диаграммы: Отображаются все анализируемые единичные интервалы (UI)

Пределы измерений

Тестирование по принципу «пройден/не пройден» по пользовательским предельным значениям для измеряемых параметров. Если результат измерения «не пройден», могут быть выполнены следующие действия: сохранение снимка экрана, сохранение осциллограммы, запрос к системе (SRQ) и остановка регистрации

Тестирование глазковой диаграммы по маске

Автоматизированное тестирование по маске по принципу «пройден/не пройден»

Анализ мощности (опция 5-PWR) добавляют следующее:

Измерения

Анализ входных сигналов (частота, напряжение_ср.кв., ток_ср.кв., амплитудные коэффициенты напряжения и тока, активная мощность, кажущаяся мощность, реактивная мощность, коэффициент мощности, фазовый сдвиг, гармоники, пусковой ток, входная емкость)

Анализ амплитуд (амплитуда цикла, типичное высокое значение цикла, типичное низкое значение цикла, максимум цикла, минимум цикла, межпиковое значение цикла)

Анализ временных характеристик (период, частота, отрицательный коэффициент заполнения, положительный коэффициент заполнения, длительность отрицательного импульса, длительность положительного импульса)

Анализ переключений (потери переключения, dv/dt, di/dt, область устойчивой работы, R_DSon)

Анализ выходных сигналов (пульсации при частоте питающей сети, пульсации при частоте переключения, КПД, время включения, время выключения)

Анализ магнитных характеристик (индуктивность, зависимость тока от интеграла напряжения, магнитные потери, магнитные свойства)

Анализ частотной характеристики (отклик контура управления [график Боде], коэффициент подавления помех по питанию, импеданс)

Графики результатов измерений

Столбчатая диаграмма гармоник, график траектории потерь переключения и область устойчивой работы

Пределы измерений

Тестирование по принципу «пройден/не пройден» по пользовательским предельным значениям для измеряемых параметров. Если результат измерения «не пройден», могут быть выполнены следующие действия: сохранение снимка экрана, сохранение осциллограммы, запрос к системе (SRQ) и остановка регистрации

Управление шинами электропитания (опция 5-DPM) добавляет следующие возможности:

Измерения

Анализ пульсаций (Пульсация)

Анализ переходных процессов (Положительный выброс, Отрицательный выброс, Выброс включения, Напряжение на шине постоянного напряжения)

Анализ последовательности включения/выключения питания (Включение, Выключение)

Анализ джиттера (Погрешность временного интервала (TIE), Периодический джиттер (PJ), случайный джиттер (RJ), систематический джиттер (DJ), Высота глазковой диаграммы, Ширина глазковой диаграммы, Наибольшее значение глазковой диаграммы (Eye High), наименьшее значение глазковой диаграммы (Eye Low))

Базовое управление шинами электропитания (опция 5-DPMBAS) добавляет следующие возможности:

Измерения

Анализ пульсаций (Пульсация)

Анализ переходных процессов (Положительный выброс, Отрицательный выброс)

Анализ последовательности включения/выключения питания (Включение, Выключение)

Опция «Отладка и анализ устройств с низковольтными дифференциальными сигналами» (5-DBLVDS) добавляет следующие возможности:

Измерения сигналов данных

Общие тесты (единичный интервал, время нарастания, время спада, ширина данных, внутренний сдвиг данных (PN), внешний сдвиг данных (межканальный), межпиковое значение сигнала данных)

Тестирование джиттера (временные характеристики сигнала переменного тока, время установления тактового сигнала/данных, время удержания тактового сигнала/данных, измерения глазковой диаграммы (TIE), TJ@BER, DJ Delta, RJ Delta, DDJ, De-Emphasis Level)

Измерения тактовых сигналов

Общие тесты (частота, период, коэффициент заполнения, время нарастания, время спада, внутренний сдвиг тактового сигнала (PN), межпиковое значение тактового сигнала)

Тестирование джиттера (TIE, DJ, RJ)

Включение режима распределенного спектра тактового сигнала (частота модуляции, девиация частоты от номинального значения)

Математическая обработка осциллограмм

Число расчетных сигналов

Неограниченное

Арифметические операции

Сложение, вычитание, умножение и деление сигналов и скалярных величин

Алгебраические выражения

Определение сложных алгебраических выражений, которые могут включать сигналы, скалярные величины, определяемые пользователем переменные и результаты параметрических измерений. Выполнение математических вычислений с использованием сложных уравнений. Например (интеграл (значение на К1 - среднее(К1)) х 1,414 х Перем.1)

Математические функции

Обратное значение, интеграл, производная, корень квадратный, экспонента, lg, ln, абсолютное значение, округление вверх, округление вниз, минимум, максимум, градусы, радианы, sin, cos, tg, arcsin, arccos, arctg

Логические операции сравнения

Результат логического сравнения >, <, ≥, ≤, =, и ≠

Логическая модель

И, ИЛИ, И-НЕ, ИЛИ-НЕ, исключающее ИЛИ и «эквивалентно»

Функции фильтрации (стандартные)

Загрузка настраиваемых пользователем фильтров. Пользователи указывают файл, содержащий коэффициенты фильтра.

Функция фильтрации (опция 5-UDFLT)

Типы фильтров

Низкочастотный, высокочастотный, полосно-пропускающий, полосно-заграждающий, всепропускающий, Гильберта, дифференцирующий и пользовательский

Типы характеристик фильтров

АЧХ по Баттерворту, Чебышева I рода, Чебышева II рода, эллиптическая, Гаусса и Бесселя-Томсона

Функции БПФ

Спектральная амплитуда и фаза, реальный и мнимый спектр

Единицы измерения по вертикали (БПФ)

Величина: Линейная или логарифмическая (дБм)

Фаза: Градусы, радианы и групповая задержка

Функции окон БПФ

Хеннинга, прямоугольное, Хемминга, Блэкмана-Харриса, плоское Flattop2, Гаусса, Кайзера-Бесселя и TekExp

Экран спектра

Центральная частота

Ограничивается аналоговой полосой пропускания прибора

Диапазон

От 18,6 Гц до 312,5 МГц

От 18,6 Гц до 500 МГц (с опцией 5-SV-BW-1)

Грубая настройка с кратностью шага 1-2-5

Кривые зависимости РЧ-сигнала от времени

Зависимость величины от времени, зависимость частоты от времени, зависимость фазы от времени (с опцией 5-SV-RFVT)

Запуск по изменению характеристик РЧ-сигнала со временем

Запуск по фронту, длительности импульса и времени ожидания характеристики РЧ-сигнала: зависимость величины от времени и зависимость частоты РЧ-сигнала от времени (с опцией 5-SV-RFVT)

Разрешение по полосе пропускания (RBW)

от 93 мкГц до 62,5 МГц

от 93 мкГц до 100 МГц (с опцией 5-SV-BW-1)

Типы и коэффициенты окон

Тип окна	Коэффициент
Блэкмана-Харриса	1,90
С плоской вершиной, 2	3,77
Хэмминга	1,30
Хеннинга	1,44
Кайзера-Бесселя	2,23
Прямоугольное	0,89

Время спектра

Коэффициент для окна БПФ / Разрешение по полосе пропускания (RBW)

Опорный уровень

Опорный уровень автоматически устанавливается настройкой чувствительности (В/дел.) для аналогового канала

Диапазон настройки: от -42 дБм до +44 дБм

Положение по вертикали

от –100 дел. до + 100 дел.

Единицы измерения по вертикали

дБм, дБмкВт, дБмВ, дБмкВ, дБмА, дБмкА

Масштабирование по вертикали

Линейный, логарифмический

Масштабирование по горизонтали

Линейный, логарифмический

Поиск

Число поисков

Неограниченное

Типы поиска

Поиск в длинных записях для обнаружения всех событий по заданным пользователем критериям, в том числе по фронту, длительности импульса, времени ожидания, ранту, выходу за пределы окна, логическим выражениям, нарушению времени установления и удержания, времени нарастания или спада, а также событий на шинах. Результаты поиска можно просматривать на Экране сигнала или в Таблице результатов.

Сохранение

Тип сигнала

Данные сигнала Tektronix (.wfm), значения, разделенные запятыми (.csv), MATLAB (.mat)

Стробирование сигнала

Курсоры, Экран, Повторная выборка (сохранение каждого n-го образца)

Тип снимка экрана

Переносимая сетевая графика (*.png), 24-битное растровое изображение (*.bmp), JPEG (*.jpg)

Тип настройки

Настройки Tektronix (.set)

Тип отчета

Переносимые документы Adobe (.pdf), однофайловые веб-страницы (.mht)

Тип сеанса

Настройки сеансов Tektronix (.tss)

Экран (доступен только через порты выхода видеосигнала или через e*Scope)

Тип экрана

Внешний монитор

Разрешение экрана

1920 пикселей по горизонтали × 1080 пикселей по вертикали (высокая четкость)

Режимы отображения

Наложение: обычное отображение сигналов осциллографа, когда сигналы накладываются один на другой

Многоярусный: режим отображения, при котором каждый сигнал занимает свой ярус, соответствующий полному диапазону АЦП, при этом он визуально отделен от других сигналов. Группы каналов также можно отображать наложением в пределах яруса, чтобы упростить визуальное сравнение сигналов.

Масштабирование

Поддержка масштабирования по горизонтали и вертикали для изображений всех сигналов и графиков.

Интерполяция

Sin(x)/x и линейная

Типы отображения сигналов

Векторы, точки, переменное послесвечение, бесконечное послесвечение

Масштабная сетка

Перемещаемая и фиксированная масштабная сетка; выбор стиля: Сетка, Время, Полная и Пустая

Цветовые палитры

Обычные и обратные для снимков экрана

Пользователь может выбирать цвета отдельных осциллограмм

Формат

YT, XY и XYZ

Языки интерфейса пользователя

Английский, японский, китайский (упрощенный), китайский (традиционный), французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский, русский, корейский

Поддерживаемые языки справочной системы

Английский, японский и упрощенный китайский

Генератор сигналов произвольной формы и стандартных функций (опция)

Типы функций

Сигналы произвольной формы, синусоидальные, прямоугольные, импульсные, линейно изменяющиеся, треугольные, уровня постоянного тока, функция Гаусса, функция Лоренца, нарастающая/спадающая экспонента, sin(x)/x, случайный шум, гаверсинус, кардиосигналы

Синусоидальный сигнал

Диапазон частот

от 0,1 Гц до 50 МГц

Разрешение установки частоты

0,1 Гц

Точность частоты

130 ppm (частота ≤10 кГц), 50 ppm (частота >10 кГц)

Это относится только к синусоидальным, линейно изменяющимся, прямоугольным и импульсным сигналам.

Диапазон значений амплитуды

от 20 мВ_{пик-пик} до 5 В_{пик-пик} в режиме с высоким импедансом; от 10 мВ_{пик-пик} до 2,5 В_{пик-пик} на нагрузке 50 Ом

Неравномерность АЧХ, типич.

±0,5 дБ на частоте 1 кГц

±1,5 дБ на частоте 1 кГц для амплитуды менее 20 мВ_{пик-пик}

Полный коэффициент гармоник, типич.

1 % для амплитуды не менее 200 мВ_{пик-пик} на нагрузке 50 Ом

2,5 % для амплитуды >50 мВ И <200 мВ_{пик-пик} на нагрузке 50 Ом

Это действительно только для синусоидальных сигналов.

Динамический диапазон без паразитных составляющих, типич.

40 дБ (≥0,1 В_{пик-пик}); 30 дБ (≥0,02 В_{пик-пик}), нагрузка 50 Ом

Прямоугольный и импульсный сигнал

Диапазон частот

от 0,1 Гц до 25 МГц

Разрешение установки частоты

0,1 Гц

Точность частоты

130 ppm (частота ≤10 кГц), 50 ppm (частота >10 кГц)

Диапазон значений амплитуды

от 20 мВ_{пик-пик} до 5 В_{пик-пик} в режиме с высоким импедансом; от 10 мВ_{пик-пик} до 2,5 В_{пик-пик} при нагрузке 50 Ом

Диапазон значений коэффициента заполнения

10–90% или мин. длительность импульса 10 нс, выбирается большее

Значение минимальной длительности импульса применяется как к самому импульсу, так и к промежутку между импульсами, поэтому максимальное значение коэффициента заполнения ограничивается на высоких частотах, чтобы промежуток между импульсами был не менее 10 нс

Разрешение коэффициента заполнения

0,1 %

Минимальная длительность импульса, типичная

10 нс. Это минимальная длительность включения или выключения.

Время нарастания/спада, типичное

5 нс, от 10 % до 90 %

Разрешение по длительности импульса

100 пс

Выброс, типичное значение

< 6% для скачков сигнала, превышающих 100 мВ_{пик-пик}

Применяется к выбросу положительного (+выбросу) и отрицательного (-выбросу) направлений

Асимметрия, типичная

±1 % ±5 нс, при коэф. заполнения 50 %

Джиттер, типичный

<60 пс ошибка по временному интервалу TIE_{среднеквадр.}, амплитуда ≥100 мВ_{пик-пик}, коэффициент заполнения 40–60 %

Линейно изменяющийся и треугольный сигнал

Диапазон частот

от 0,1 Гц до 500 кГц

Разрешение установки частоты

0,1 Гц

Точность частоты

130 ppm (частота ≤10 кГц), 50 ppm (частота >10 кГц)

Диапазон значений амплитуды

от 20 мВ_{пик-пик} до 5 В_{пик-пик} в режиме с высоким импедансом; от 10 мВ_{пик-пик} до 2,5 В_{пик-пик} при нагрузке 50 Ом

Коэффициент симметрии

0–100 %

Разрешение симметрии

0,1 %

Диапазон уровней постоянного напряжения

±2,5 В в режиме с высоким импедансом

±1,25 В на нагрузке 50 Ом

Диапазон амплитуды случайного шума

от 20 мВ_{пик-пик} до 5 В_{пик-пик} в режиме с высоким импедансом

от 10 мВ_{пик-пик} до 2,5 В_{пик-пик} на нагрузке 50 Ом

Sin(x)/x

Максимальная частота

2 МГц

Импульс Гаусса, гаверсинус, импульс Лоренца

Максимальная частота

5 МГц

Импульс Лоренца

Диапазон частот

от 0,1 Гц до 5 МГц

Диапазон значений амплитуды

от 20 мВ_{пик-пик} до 2,4 В_{пик-пик} в режиме с высоким импедансом

от 10 мВ_{пик-пик} до 1,2 В_{пик-пик} на нагрузке 50 Ом

Кардиосигнал

Диапазон частот

от 0,1 Гц до 500 кГц

Диапазон значений амплитуды

от 20 мВ_{пик-пик} до 5 В_{пик-пик} в режиме с высоким импедансом

от 10 мВ_{пик-пик} до 2,5 В_{пик-пик} на нагрузке 50 Ом

Сигнал произвольной формы

Объем памяти

от 1 до 128 КБ

Диапазон значений амплитуды

от 20 мВ_{пик-пик} до 5 В_{пик-пик} в режиме с высоким импедансом

от 10 мВ_{пик-пик} до 2,5 В_{пик-пик} на нагрузке 50 Ом

Частота повторения

от 0,1 Гц до 25 МГц

Частота дискретизации

250 Мвыб/с

Точность амплитуды сигнала

±[(1,5 % значения амплитуды размаха) + (1,5 % значения абсолютного смещения по постоянному току) + 1 мВ] (на частоте 1 кГц)

Разрешение амплитуды сигнала

1 мВ (в режиме с высоким импедансом)

500 мкВ (при нагрузке 50 Ом)

Погрешность частоты синусоидального и линейно изменяющегося сигнала

1,3 * 10^-4 (частота ≤10 кГц)

5,0 * 10^-5 (частота >10 кГц)

Диапазон смещения по постоянному току

±2,5 В в режиме с высоким импедансом

±1,25 В на нагрузке 50 Ом

Разрешение смещения по постоянному току

1 мВ (в режиме с высоким импедансом)

500 мкВ (при нагрузке 50 Ом)

Точность смещения по постоянному току

±[(1,5 % значения абсолютного смещения напряжения) + 1 мВ]

При температуре воздуха, превышающей 25 °C, необходимо добавлять 3 мВ погрешности при каждом изменении температуры на 10 °C

Цифровой вольтметр (DVM)

Типы измерений

Пост. ток, перем. ток_ср.кв.+пост. ток, перем. ток_ср.кв.,

Разрешение по напряжению

4 разряда

Точность измерений напряжения

Напряжение постоянного тока:

±(1,5 % * |показание – смещение – положение|) + (0,5 % * |(смещение – положение)|) + (0,1 * В/дел.))

Снижение точности на 0,100 %/°C от |показание – смещение – положение| при температурах выше 30 °C

Сигнал ±5 делений от центра экрана

Напряжение переменного тока:

±2 % (от 40 Гц до 1 кГц) при отсутствии гармонических составляющих вне диапазона от 40 Гц до 1 кГц

Напряжение перем. ток, типичное значение: ± 2% (от 20 Гц до 10 кГц)

Для выполнения измерений переменного тока настройки вертикального отклонения входного канала должны допускать отображение размаха входного сигнала V_{пик-пик} в 4–10 делениях сетки, а осциллограмма сигнала должна полностью помещаться на экране

Частотомер сигналов запуска

Разрешение

8 разрядов

Погрешность

±(1 отсчет + погрешность тактового генератора * входная частота)

Размах сигнала должен быть не менее 8 мВ_{пик-пик} или 2 деления (выбирается большее).

Максимальная входная частота

от 10 Гц до макс. частоты полосы аналогового канала

Размах сигнала должен быть не менее 8 мВ_{пик-пик} или 2 деления (выбирается большее).

Процессорная система

Хост-процессор

Intel i5-4400E, 2,7 ГГц, 64-битный, двухъядерный процессор

Операционная система

Прибор по умолчанию: Закрытый Linux

Внутренний накопитель

≥ 80 ГБ. Форм-фактор: карта m.2 80 мм с интерфейсом SATA-3

Порты ввода-вывода

Соединитель DisplayPort

20-контактный соединитель DisplayPort используется для вывода сигналов осциллографа на внешний монитор или проектор

Соединитель DVI

29-контактный соединитель DVI-D используется для вывода сигналов осциллографа на внешний монитор или проектор

VGA

Гнездовой разъем DB-15, обеспечивает вывод сигналов осциллографа на внешний монитор или проектор

Сигнал компенсатора пробника, типич.

Подключение:

Разъемы расположены внизу на правой на передней панели прибора

Амплитуда:

от 0 до 2,5 В

Частота:

1 кГц

Импеданс источника:

1 кОм

Вход внешнего опорного сигнала

Система синхронизации позволяет синхронизировать фазу с внешним опорным сигналом частотой 10 МГц (±4 ppm).

Интерфейс USB (хост-порты, порты устройств)

Хост-порты USB на передней панели: Один высокоскоростной порт USB 2.0, один сверхскоростной порт USB 3.0

Хост-порты USB на задней панели: Два высокоскоростных порта USB 2.0,

Порт USB устройства на задней панели: Один устройства с поддержкой USBTMC

Интерфейс Ethernet

10/100/1000 Мбит/с

Вспомогательный выход

Соединитель BNC на задней панели. В настройках конфигурации выхода можно задать вывод положительного или отрицательного импульса при запуске осциллографа, вывод внутреннего опорного тактового сигнала осциллографа или вывод импульсного сигнала синхронизации генератора сигналов произвольной формы

Характеристика	Пределы
Vвых (ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ)	≥2,5 В при разомкнутой цепи; ≥1,0 В при заземлении через нагрузку 50 Ом
Vвых (LO)	≤0,7 В при выходном токе ≤4 мА; ≤0,25 В при заземлении через нагрузку 50 Ом

Вспомогательный вход запуска

Соединение

Соединитель SMA на передней панели

Входной импеданс

50 Ом

Максимальное входное

≤5 В_ср. кв.

Замок Kensington

Слот на задней панели для стандартного замка Kensington

Источник питания

Электропитание

Потребляемая мощность

400 Вт макс.

Напряжение источника питания

100–240 В ±10% при 50–60 Гц

115 В ±10% при 400 Гц ±10%

Физические характеристики

Габаритные размеры

Высота: 87,3 мм (3,44 дюйма)

Ширина: 432 мм (17,01 дюйма)

Глубина: 605,7 мм (23,85 дюйма)

Возможна установка в стойки глубиной от 610 до 813 мм

Масса

11,6 кг (25,5 фунта)

Охлаждение

Требуемая величина зазоров для надлежащего охлаждения составляет 50,8 мм с левой и правой сторон прибора (если смотреть спереди). Поток воздуха через прибор проходит слева направо

Конфигурация для установки в стойку

2U (стоечные крепления и винты входят в стандартную комплектацию)

Условия эксплуатации

Температура

Рабочая

от +0 °C до +50 °C (от 32 °F до 122 °F)

Хранения

от -20 °C до +60 °C (от -4 °F до 140 °F)

Влажность

Рабочая

Относительная влажность (ОВ) от 5 до 90 % при температуре до +40 °C

Относительная влажность от 5 до 55 % при температуре от +40 до +50 °C, без конденсации, при максимальной температуре влажного термометра +39 °C

Хранения

Относительная влажность (ОВ) от 5 до 90 % при температуре до +40 °C

Относительная влажность от 5 до 39 % при температуре от +40 до +50 °C, без конденсации, при максимальной температуре влажного термометра +39 °C

Высота над уровнем моря

Рабочая

До 3000 метров (9843 фута)

Хранения

До 12 000 метров (39 370 футов)

Случайная вибрация

Рабочая

0,31 G ср.кв., частота 5–500 Гц, 10 минут по каждой оси, 3 оси (всего 30 минут)

Хранения

2,46 G ср.кв., частота 5–500 Гц, 10 минут по каждой оси, 3 оси (всего 30 минут)

Требования по электромагнитной совместимости, безопасности, и условиям окружающей среды

Нормативные документы

Маркировка CE для ЕС, сертификаты UL для США и Канады

Соответствие требованиям директивы RoHS

Программное обеспечение

Программное обеспечение

Драйвер IVI

Обеспечивает стандартный интерфейс программирования приборов для распространенных программных пакетов, таких как LabVIEW, LabWindows/CVI, Microsoft.NET и MATLAB. Поддерживает языки программирования Python, C/C++/C# и многие другие через интерфейс VISA.

e*Scope®

Позволяет управлять осциллографом через сетевое соединение с помощью стандартного веб-браузера. Просто введите IP-адрес или сетевое имя осциллографа, и в окне браузера откроется страница управления. Имеется возможность передавать и сохранять настройки, осциллограммы, результаты измерений и изображения на экране или непосредственно управлять прибором, изменяя настройки прямо из веб-браузера.

Веб-интерфейс LXI

Позволяет подключиться к осциллографу с помощью стандартного браузера простым вводом IP-адреса или сетевого имени осциллографа в адресную строку. Веб-интерфейс позволяет отображать состояние и конфигурацию прибора, контролировать и изменять сетевые настройки, а также предоставляет средства для дистанционного управления осциллографом с помощью e*Scope.

Примеры программирования

Программирование приборов Серий 4/5/6 максимально упрощено. В руководстве по программированию и на веб-сайте GitHub описывается множество команд и примеров, которые помогут пользователю научиться удаленно автоматизировать работу прибора. См. .

Информация для заказа

Воспользуйтесь следующей информацией, чтобы выбрать прибор и опции, соответствующие вашим потребностям.

Шаг 1

Шаг 2

Шаг 3

Шаг 4

Шаг 5

Шаг 6

Шаг 7

Шаг 8

Шаг 9

Расширение и обновление функций после покупки прибора