MSO Série 4 B

Le MSO Série 4 B mis établit une nouvelle norme en matière de performances, de capacités d'analyse et d'expérience utilisateur globale concernant les oscilloscope de laboratoire. Il est idéal pour le débogage et la validation des systèmes intégrés et convertisseurs de puissance. La seconde génération de cet instrument inclut une nouvelle plateforme de traitement, qui multiplie sa réactivité par plus de deux et accélère considérablement les mesures et les transferts de données, avec une prise en charge complète des opérations et du contrôle à distance. Les modèles sont disponibles avec 4 ou 6 entrées FlexChannel^® pour une grande visibilité des conceptions. L'échantillonnage 12 bits haute résolution offre des mesures précises sur un affichage HD 13,3 pouces au contraste plus élevé. Et l'analyse du spectre synchronisée et multi-voie facilite la recherche de bruit résiduel et les mesures RF. Ces performances de mesure exceptionnelles sont associées à une interface utilisateur primée intuitive qui permet d'obtenir rapidement des résultats précis.

Spécifications des performances clés

Ne laissez plus jamais un nombre de voies insuffisant ralentir votre processus de vérification et de débogage !

L'oscilloscope MSO Série 4 B offre une visibilité améliorée sur les systèmes complexes grâce à des modèles à quatre et six voies, avec un écran à liaison optique 13,3 pouces haute définition (1 920 x 1 080) offrant un contraste et un angle de vue de qualité supérieure. Nombre d'applications, telles que les systèmes embarqués, les appareils électroniques à alimentation triphasée, les équipements électroniques automobiles, la conception d'alimentations électriques et les convertisseurs de puissance DC-DC, nécessitent d'observer plus de quatre signaux analogiques, afin de vérifier et de caractériser les performances de l'appareil, et de résoudre les problèmes système complexes.

La plupart des ingénieurs se sont déjà retrouvés dans une situation de débogage d'un problème particulièrement complexe, souhaitant bénéficier d'une meilleure visibilité sur le système et d'un contexte plus large, avec malheureusement un oscilloscope limité à deux ou quatre voies analogiques. L'utilisation d'un deuxième oscilloscope va de pair avec un travail supplémentaire d'alignement des points de déclenchement, la difficulté à déterminer la relation de synchronisation entre les deux écrans et un casse-tête documentaire.

Et si vous imaginiez qu'un oscilloscope de six voies coûtait 50 % de plus qu'un instrument à quatre voies, vous serez agréablement surpris de découvrir que le surcoût n'est que de 20 % environ pour les modèles à six voies et. Les voies analogiques supplémentaires sont en outre rapidement rentabilisées, en vous permettant de terminer vos projets actuels et futurs dans les temps.

La technologie FlexChannel^® offre une flexibilité optimale et une visibilité élargie sur le système.

Le modèle MSO Série 4 B réinvente la définition d'un oscilloscope à signal mixte (MSO). La technologie FlexChannel permet d'utiliser chaque entrée de voie comme une seule voie analogique, huit entrées logiques numériques (avec la sonde logique TLP058) ou des vues analogiques et spectrales simultanées avec des commandes d'acquisition indépendantes pour chaque domaine. Imaginez la flexibilité et les possibilités de configuration que cela représente !

Avec un modèle FlexChannel à six entrées, vous pouvez ainsi configurer six signaux analogiques et aucun signal numérique. Ou cinq signaux analogiques et huit numériques. Ou quatre signaux analogiques et 16 signaux numériques, trois analogiques et 24 numériques, etc. Vous pouvez modifier la configuration à tout moment en ajoutant ou en supprimant simplement les sondes logiques TLP058, de façon à avoir toujours le nombre de voies numériques souhaité.

Les modèles d'oscilloscope MSO précédents imposaient des compromis, du fait que les voies numériques présentaient des fréquences d'échantillonnage plus faibles ou des longueurs d'enregistrement plus courtes que les voies analogiques. Le modèle MSO Série 4 B permet un niveau d'intégration inédit des voies numériques. Les voies numériques partagent la même fréquence d'échantillonnage (jusqu'à 6,25  Géch./s) et la même longueur d'enregistrement (jusqu'à 62,5millions de points) que les voies analogiques.

Fonctionnalité d'affichage du signal sans précédent

Le remarquable écran 13,3" (338 mm) est le plus grand de sa classe. Cet écran à la résolution optimale Full HD (1 920 x 1 080) vous permet d'afficher simultanément un grand nombre de signaux, tout en laissant de la place pour les mesures et analyses critiques.

La zone d'affichage a été optimisée afin de garantir un espace vertical maximum pour les formes d'onde. La barre Results (Résultats) située à droite de l'écran peut être masquée pour afficher les formes d'onde en pleine largeur.

L'oscilloscope MSO Série 4 B propose un nouveau mode d'affichage empilé révolutionnaire. Historiquement, les oscilloscopes ont toujours présenté tous les signaux les uns sur les autres, dans le même réticule, imposant de délicates gymnastiques :

• Pour que chaque signal soit visible, vous devez donc ajuster l'échelle verticalement et positionner chaque signal de façon à ce qu'ils ne se chevauchent pas. Chaque signal utilise un faible pourcentage de la plage ADC disponible, ce qui donne des mesures moins précises.

• Pour garantir la précision des mesures, vous devez ajuster l'échelle verticalement et positionner chaque signal de façon à ce qu'il couvre la totalité de l'écran. Les signaux se chevauchent, ce qui rend difficile de distinguer les détails de chacun.

Le nouveau mode d'affichage empilé élimine toutes ces contraintes. Il ajoute et supprime automatiquement des « tranches » horizontales de signal (réticules supplémentaires) à mesure que les signaux sont créés et supprimés. Chaque tranche couvre la totalité de la plage ADC du signal. Les signaux sont visuellement séparés les uns des autres, tout en couvrant la totalité de la plage ADC, offrant une visibilité et une précision optimales. Et tout se fait automatiquement, à mesure que les signaux sont ajoutés ou supprimés ! Les voies peuvent facilement être réorganisées en mode d'affichage empilé en glissant et déposant les vignettes des voies et des formes d'onde dans la barre des paramètres en bas de l'écran. Vous pouvez également superposer des groupes de voie dans une tranche, afin de simplifier la comparaison visuelle des signaux.

Le très écran du modèle offre également un espace d'affichage pour les éléments annexes aux signaux : les tracés, les tableaux de résultats de mesure, les tableaux de décodage de bus, et bien plus encore. Vous pouvez en outre facilement redimensionner et déplacer les différentes vues, en fonction de vos besoins.

Une interface utilisateur particulièrement simple qui vous permet de vous concentrer sur la tâche à accomplir

Barre Results (Résultats) : analyse et mesures

La barre Results (Résultats) située à droite de l'écran permet d'accéder instantanément aux outils d'analyse les plus courants, tels que les curseurs, les mesures, les recherches, les tableaux de résultats de mesure et de décodage bus, les tracés et les notes.

Les vignettes de voltmètre, de mesure et de résultats de recherche s'affichent dans la barre Results (Résultats), sans encombrer la zone d'affichage du signal, le cas échéant. Pour agrandir cette zone d'affichage, il est cependant possible de masquer la barre Results (Résultats), puis de la rappeler dès qu'elle est nécessaire.

Une interaction tactile enfin au point !

Cela fait des années que les oscilloscopes sont dotés d'écrans tactiles, mais cette fonction a toujours été un ajout après-coup. Sur le modèle MSO Série 4 B, l'écran tactile capacitif de a été intégré pour offrir la première interface d'oscilloscope véritablement conçue pour un fonctionnement tactile.

Vous retrouvez ainsi sur votre instrument des interactions tactiles similaires à celles des téléphones et des tablettes, ce qu'on peut attendre d'un appareil tactile.

• Faites glisser les formes d'onde vers la gauche/droite ou vers le haut/bas, afin d'ajuster leur position horizontale et verticale ou d'effectuer un panoramique sur une vue zoomée.
• Rapprochez ou écartez vos doigts pour changer d'échelle ou effectuer un zoom avant/arrière, dans le sens horizontal ou vertical.
• Faites glisser les éléments vers la corbeille ou faites-les glisser hors de l'écran pour les supprimer
• Faites glisser votre doigt de droite à gauche pour afficher la barre Results (Résultats) masquée ou de haut en bas pour accéder aux menus situés dans le coin supérieur gauche de l'écran.

Les commandes réactives et simples de la face avant vous permettent d'effectuer les réglages souhaités à l'aide des boutons et molettes habituels. Vous pouvez également ajouter une souris ou un clavier, pour un troisième mode d'interaction.

Taille de police variable

Depuis toujours, les interfaces utilisateur des oscilloscopes ont été conçues avec des tailles de police fixes pour optimiser l'affichage des signaux et des mesures. Cette configuration est idéale lorsque tous les utilisateurs disposent des mêmes préférences d'affichage, mais ce n'est pas le cas. Les utilisateurs passent beaucoup de temps à regarder des écrans et Tektronix en a bien conscience. L'oscilloscope MSO Série 4 B offre à l'utilisateur la possibilité de modifier la taille de police et de la réduire jusqu'à 12 points ou de l'augmenter jusqu'à 20 points. Lorsque vous ajustez la taille de la police, l'interface utilisateur se met à l'échelle de façon dynamique afin que vous puissiez facilement choisir la meilleure taille pour votre application.

Un vrai souci du détail dans les commandes de la face avant

Traditionnellement, la face avant d'un oscilloscope est composée pour moitié d'un écran d'affichage et pour moitié de commandes. Cependant, l'écran de l'oscilloscope MSO Série 4 B représente 75 % de la face avant de l'instrument. Pour obtenir une telle configuration, la face avant a été rationalisée de manière à ne conserver que les commandes essentielles, nécessaires à une utilisation simple et intuitive, avec un nombre réduit de boutons de menu permettant d'accéder directement aux autres fonctions grâce à des objets sur l'écran.

Des voyants LED à code couleur entourent d'un ruban lumineux les boutons de commande, indiquant la source de déclenchement, ainsi que la position/l'échelle verticale. De larges boutons dédiés Run/Stop (Démarrer/Arrêter) et Single Sequence (Séquence unique) sont visibles et accessibles en haut à droite de l'appareil. D'autres fonctions sont également accessibles sur le panneau de commande avant, à l'aide de boutons dédiés : Force Trigger (Forcer le déclenchement), Trigger Slope (Pente de déclenchement), Trigger Mode (Mode de déclenchement), Default Setup (Configuration par défaut), Auto-set (Réglage auto) et Quick-save (Enregistrement rapide).

Des performances hors norme

Technologie à phosphore numérique avec capture rapide de signaux FastAcq™

Pour déboguer un problème de conception, vous devez d'abord l'identifier. La technologie à phosphore numérique avec FastAcq offre un aperçu rapide du fonctionnement réel de votre système. Grâce à sa vitesse d'acquisition de signaux élevée (supérieure à 500 000 signaux par seconde), vous avez davantage de chances de pouvoir visualiser les problèmes rares qui se produisent dans les systèmes numériques : petites impulsions, parasites, problèmes de temporisation, etc. Pour améliorer la visibilité de ces événements rares, l'intensité variable permet d'indiquer la fréquence des phénomènes transitoires rares par rapport aux caractéristiques normales des signaux.

Meilleure résolution verticale du secteur

L'oscilloscope MSO Série 4 B offre les performances nécessaires pour capturer les signaux qui vous intéressent, tout en minimisant les effets du bruit indésirable lorsque vous souhaitez capturer des signaux de haute amplitude en visualisant les plus petits détails du signal. L'instrument est centré sur des convertisseurs analogique-numérique 12 bits (ADC) offrant une résolution verticale 16 fois supérieure à celle des convertisseurs traditionnels 8 bits.

Le nouveau mode haute résolution applique un filtre matériel à réponse impulsionnelle finie (FIR) novateur, basé sur la fréquence d'échantillonnage sélectionnée. Ce filtre FIR maintient la bande passante la plus élevée possible pour cette fréquence d'échantillonnage, tout en empêchant le crénelage et en éliminant le bruit au niveau des convertisseurs ADC et des amplificateurs de l'oscilloscope au-delà de la bande passante utilisable pour la fréquence d'échantillonnage sélectionnée. Le mode Haute résolution offre toujours au moins 12 bits de résolution verticale et peut atteindre 16 bits aux fréquences d'échantillonnage ≤125 Méch./s.

Les nouveaux amplificateurs frontaux à faible bruit améliorent votre capacité à résoudre les détails les plus fins du signal.

Déclenchement

La détection d'une défaillance dans un appareil est seulement la première étape. Vous devez ensuite capturer l'événement qui permettra d'identifier son origine. Le modèle MSO Série 4 B propose une palette complète de déclenchements évolués, tels que :

• Petite impulsion
• Logique
• Largeur de pulse
• Fenêtre
• Temps de maintien
• Temps de montée/temps de descente
• Violation du Setup et Hold
• Paquet série
• Données parallèles
• Séquence
• Vidéo
• Déclenchement visuel
• RF/Temps (en option)

Grâce à une longueur d'enregistrement allant jusqu'à 62,5 millions de points , vous pouvez capturer de nombreux événements intéressants, voire des milliers de paquets série, au cours d'une seule acquisition, offrant une résolution élevée pour zoomer sur des détails précis du signal et enregistrer des mesures fiables.

Déclenchement visuel - Recherche rapide du signal souhaité

La recherche du cycle correct d'un bus complexe peut prendre des heures de collecte et de tri de milliers d'acquisitions pour un événement intéressant. Définir un déclenchement qui isole l'événement souhaité accélère les tâches de débogage et d'analyse.

Le déclenchement visuel étend les capacités de déclenchement de l'instrument en balayant toutes les acquisitions de formes d'onde et en les comparant à des zones à l'écran (formes géométriques). Vous pouvez créer un nombre illimité de zones à l'aide d'une souris ou d'un écran tactile et diverses formes (triangles, rectangles, hexagones ou trapèzes) peuvent être utilisées pour indiquer le comportement de déclenchement recherché. Une fois que ces formes sont créées, elles peuvent être modifiées de façon interactive pour créer des formes personnalisées et des conditions de déclenchement idéales. Une fois que plusieurs zones sont définies, une équation logique booléenne peut être utilisée pour configurer des conditions de déclenchement à l'aide de fonctionnalités d'édition à l'écran.

En se déclenchant uniquement sur les événements de signal les plus importants, le déclenchement visuel permet de gagner des heures de capture et de recherche manuelle dans les acquisitions. En quelques secondes ou minutes, vous pouvez trouver les événements importants et terminer vos tâches de débogage et d'analyse. Le déclenchement visuel fonctionne même sur plusieurs voies, ce qui étend son utilité aux tâches complexes de dépannage et de débogage du système.

Sonde de à haut débit précise

Les sondes de tension passives de la série TPP offrent tous les avantages des sondes universelles, tels qu'une large plage dynamique, des options de connexion flexibles et une conception mécanique robuste, tout en offrant les performances des sondes actives. La bande passante analogique jusqu'à 1 GHz vous permet d'afficher les composantes haute fréquence de vos signaux, tandis que la charge capacitive extrêmement faible de 3,9 pF minimise les effets indésirables pour vos circuits et supporte plus facilement les grandes longueurs de câble de masse.

De plus, une version 2X à faible atténuation des sondes TPP est disponible en option pour mesurer les basses tensions. Contrairement aux autres sondes passives à faible atténuation, la sonde TPP0502 est dotée d'une bande passante élevée (500 MHz), ainsi que d'une faible charge capacitive (12,7 pF).

Interface de la sonde TekVPI

L'interface de la sonde TekVPI^® est une référence en matière de simplicité d'utilisation. Nombre de sondes TekVPI, outre leur connexion fiable et sûre, sont équipées de voyants d'état et de commandes, ainsi que d'un bouton de menu pour sonde situé directement sur le boîtier de compensation. Ce bouton affiche un menu de sonde sur l'écran de l'oscilloscope, avec tous les réglages et commandes correspondant à la sonde. L'interface TekVPI permet la connexion directe des sondes de courant sans alimentation séparée. Les sondes TekVPI peuvent se commander à distance par interface USB ou via un réseau local (LAN), offrant ainsi des solutions polyvalentes pour les systèmes de test automatique. L'oscilloscope MSO Série 4 B offre jusqu'à 80 W de puissance pour les connecteurs de la face avant, une puissance suffisante pour alimenter toutes les sondes TekVPI connectées sans avoir besoin d'une alimentation complémentaire.

IsoVu™ : système de mesure isolé

Que ce soit pour concevoir un onduleur, optimiser une alimentation électrique, tester des voies de communication, effectuer des mesures sur une résistance shunt, déboguer des problèmes d'EMI ou d'ESD, ou encore tenter d'éliminer des boucles de terre dans votre installation de test, les ingénieurs ont souvent dû jusqu'à présent avancer en aveugle dans leurs tâches de conception, de débogage, d'évaluation et d'optimisation, du fait des interférences en mode commun.

La technologie révolutionnaire IsoVu de Tektronix utilise les communications optiques et l'alimentation par la fibre pour garantir une isolation galvanique totale. En la combinant au modèle MSO Série 4 B et à son interface TekVPI, vous obtenez le premier et unique système de mesure capable de résoudre avec précision les signaux différentiels à bande passante élevée, en présence de tensions de mode commun importantes, avec les caractéristiques suivantes :

• Isolation galvanique totale
• Bande passante jusqu'à 1 GHz
• Réjection de mode commun 1 million pour 1 (120 dB) à 100 MHz
• Réjection de mode commun 10 000 pour 1 (80 dB) en bande passante maximale
• Plage dynamique différentielle jusqu'à 2 500 V
• Plage de tension de mode commun 60 kV

Mesure de tension fenêtre côté alimentation avec IsoVu

L'image suivante montre une comparaison de la tension fenêtre côté alimentation pour une sonde différentielle standard et pour une sonde à isolation optique. Pour les deux, à l'état passant et bloqué, on constate des sur-oscillations haute fréquence sur la fenêtre après le franchissement de la région du seuil par la fenêtre du périphérique. En raison du couplage entre la fenêtre et la boucle d'alimentation, des sur-oscillations sont à prévoir. Cependant, dans le cas de la sonde différentielle, les sur-oscillations présentent une amplitude largement supérieure à celles mesurées par la sonde à isolation optique. Cela est probablement dû à la tension de référence changeante qui induit des courants de mode commun dans la sonde et un artefact d'une sonde différentielle standard. Si la forme d'onde mesurée par la sonde différentielle semble dépasser la tension de fenêtre maximale du périphérique, la mesure plus précise de la sonde à isolation optique montre clairement que le périphérique est conforme aux spécifications. Les concepteurs d'applications utilisant des sondes différentielles pour les mesures de tension de fenêtre doivent faire preuve de prudence, car il peut être impossible de distinguer la connexion et l'artefact du système de mesure montré ici d'une violation réelle des caractéristiques nominales du périphérique. Cet artefact de mesure peut pousser le concepteur à augmenter la résistance de la fenêtre afin de ralentir la transitoire de commutation et de réduire les sur-oscillations. Cependant, cela augmenterait de façon inutile les pertes dans le périphérique SiC. C'est pourquoi il est essentiel de disposer d'un système de mesure qui reflète de façon précise la dynamique réelle du périphérique, afin de concevoir le système de façon adaptée et d'optimiser les performances.

Analyse complète pour des résultats rapides

Analyse de signaux de base

Pour vérifier que les performances de votre prototype sont conformes aux simulations et répondent aux objectifs de conception du projet, une analyse minutieuse est nécessaire, qui peut aller d'un simple contrôle des temps de montée et des largeurs d'impulsion à une analyse avancée des pertes de puissance, la caractérisation des horloges système et la recherche des sources de bruit.

Le modèle MSO Série 4 B propose une palette complète d'outils d'analyse standard, qui incluent :

• Des curseurs à l'écran et sur les signaux
• 36 mesures automatisées : les résultats de mesure incluent toutes les instances dans l'enregistrement, la possibilité de naviguer d'une occurrence à la suivante et une visualisation immédiate du résultat minimum ou maximum trouvé dans l'enregistrement
• Un signal mathématique de base
• Une analyse FFT de base
• Une fonction de signal mathématique avancée, comprenant la modification des équations arbitraires avec des filtres et des variables
• Vue Spectre, analyse du domaine de fréquences avec commandes indépendantes pour les domaines temporel et de fréquence
• La mémoire segmentée de FastFrame™ vous permet d'optimiser l'utilisation de la mémoire d'acquisition de l'oscilloscope en capturant plusieurs événements de déclenchement dans un seul enregistrement tout en éliminant les larges intervalles de temps entre les événements intéressants. Visualisez et mesurez les segments individuellement ou superposés.

Les mesures d'amplitude et de temps standard annotent l'affichage du signal avec barres et des marqueurs visuels pour indiquer les informations correspondantes. Les tableaux de résultats de mesure fournissent des vues statistiques complètes sur les résultats, pour l'acquisition en cours comme pour l'ensemble des acquisitions.

Légendes

1. Remarque : permet de saisir et de positionner une zone de texte sur l'écran.
2. Flèche : permet de saisir et de positionner une zone de texte, puis d'ajouter une flèche vers un emplacement spécifique à l'écran.
3. Rectangle : permet d'écrire du texte et de définir une zone spécifique à l'écran indiquée par une fenêtre redimensionnable.
4. Signet : permet de créer un affichage dynamique à une heure spécifique correspondant à un point de déclenchement. Cet affichage inclut du texte, l'amplitude du signal, les unités du signal, ainsi qu'une ligne et une cible indiquant le point de référence du signet.

La documentation des résultats et des méthodes de test est essentielle lorsqu'il s'agit de partager des données au sein d'une équipe, de recréer une mesure à une date ultérieure ou de fournir un rapport au client. En quelques clics tactiles sur l'écran, vous pouvez créer autant de légendes personnalisées que nécessaire, ce qui vous permet de documenter les détails spécifiques de vos résultats de test. Vous pouvez personnaliser le texte, l'emplacement, la couleur, la taille de la police et la police de chaque légende.

Navigation et recherche

La détection d'un événement digne d'intérêt sur un long enregistrement de signal peut prendre du temps si vous ne disposez pas des bons outils de recherche. Comme les longueurs d'enregistrement actuelles dépassent le million de points de données, la localisation de votre événement peut consister à faire défiler des milliers d'écrans d'activité de signal.

L'oscilloscope MSO Série 4 B offre les fonctionnalités de navigation et de recherche les plus complètes du marché, avec les nouvelles commandes Wave Inspector^®. Ces commandes accélèrent le déplacement et l'agrandissement de votre enregistrement. Au moyen d'un système unique d'angle de rotation, vous passez d'une extrémité de votre enregistrement à l'autre en quelques secondes seulement. Vous pouvez également utiliser la fonction tactile intuitive Glisser et Rapprocher/Agrandir pour examiner les zones qui vous intéressent dans un enregistrement long.

La fonction Search (Recherche) vous permet de rechercher automatiquement des événements définis par l'utilisateur sur l'ensemble d'une longue acquisition. Toutes les occurrences d'un événement sont signalées par des marques de recherche et sont facilement accessibles à l'aide des boutons Précédent (←) et Suivant (→) situés sur la face avant ou via la vignette Search (Recherche) sur l'écran. Les types de recherche incluent : front, largeur de pulse, temps de maintien, runt, fenêtre, logique, setup et hold, temps de descente/de montée et contenu de paquet de bus parallèle/série. Vous pouvez créer autant de recherches individuelles que vous le souhaitez.

Vous pouvez également accéder rapidement à la valeur minimum ou maximum des résultats de recherche, en utilisant les boutons Min et Max de la vignette Search (Recherche).

Masque et test des valeurs limites (en option)

Que vous vous concentriez sur l'intégrité du signal ou sur la mise en place de conditions de réussite ou d'échec pour la production, le test de masque est un outil efficace pour caractériser le comportement de certains signaux dans un système. Créez rapidement des masques personnalisés en dessinant des segments de masque à l'écran. Adaptez un test à vos besoins spécifiques et définissez les mesures à prendre lorsqu'un coup de masque est enregistré, ou lorsqu'un test complet est réussi ou a échoué.

Le test des valeurs limites est un moyen intelligent de surveiller le comportement à long terme des signaux, vous aidant à caractériser une nouvelle conception ou à confirmer les performances du matériel lors des tests des lignes de production. Les tests des valeurs limites comparent votre signal actif à une version idéale ou de « référence » de ce même signal, avec des tolérances verticales et horizontales définies par l'utilisateur.

Vous pouvez facilement adapter un test de masque ou de valeurs limites à vos besoins spécifiques en

• attribuant une durée à plusieurs signaux limite
• en définissant un seuil de violation qui indiquera si le test a échoué
• en comptant les violations/échecs et en reportant les informations statistiques
• en définissant des actions en cas de violations, d'échec ou de réussite du test

Analyse et décodage de protocole (en option)

Lors des opérations de débogage, il peut être très utile de suivre le flux d'activité sur l'ensemble d'un système, en observant le trafic au niveau d'un ou de plusieurs bus série. Si plusieurs minutes peuvent être nécessaires pour décoder manuellement un paquet série unique, imaginez le temps qu'il faudrait pour les milliers de paquets d'une longue acquisition ?

De plus, en sachant que l'événement qui vous intéresse et que vous tentez de capturer a lieu lors de l'envoi d'une commande donnée sur un bus série, ne souhaiteriez-vous pas pouvoir effectuer le déclenchement sur cet événement ? Malheureusement, cela n'est pas aussi simple qu'un déclenchement spécifié sur un front ou une largeur d'impulsion.

L'oscilloscope MSO Séries 4 B offre une solide palette d'outils pour travailler sur les bus série les plus couramment utilisés dans les systèmes embarqués : I²C, SPI, eSPI, I3C, RS-232/422/485/UART, SPMI, SMBus, CAN, CAN FD, LIN, FlexRay, SENT, PSI5, CXPI, USB LS/FS/HS, eUSB2.0, Ethernet 10/100, EtherCAT, Audio (I2S/LJ/RJ/TDM), MIL-STD-1553, ARINC 429, Spacewire, NRZ, Manchester, SVID, SDLC, 1 fil, MDIO et NFC.

La recherche de protocole vous permet d'effectuer une recherche au sein d'une longue acquisition de paquets série, afin de trouver ceux présentant le contenu que vous avez spécifié. Chaque occurrence est mise en évidence par un marqueur de recherche. Pour naviguer rapidement entre les marqueurs, il vous suffit d'appuyer sur les boutons Précédent ( ← ) et Suivant ( → ) situés sur la face avant ou via la vignette Search (Recherche) de la barre Results (Résultats).

Les outils décrits pour les bus série fonctionnent également avec les bus parallèles. La prise en charge des bus parallèles est proposée de série sur l'instrument. Les bus parallèles peuvent aller jusqu'à 48 bits de largeur et inclure une combinaison de voies analogiques et numériques.

• Le déclenchement sur protocole série vous permet d'effectuer le déclenchement sur la base d'un contenu de paquet spécifique, par exemple le début du paquet, des adresses spécifiques, un contenu de données spécifique, des identifiants uniques et des erreurs.
• Les signaux de bus offrent une vue combinée de haut niveau pour les signaux individuels (horloge, données, autorisation du circuit, etc.) qui composent votre bus, facilitant ainsi l'identification du début et de la fin des paquets et celle des sous-paquets, comme l'adresse, les données, l'identificateur, le contrôle de redondance cyclique, etc.
• Le signal de bus est aligné temporellement sur tous les autres signaux affichés, permettant de mesurer facilement la relation de synchronisation entre les différentes parties du système testé.
• Les tableaux de décodage de bus offrent une vue tabulaire de l'ensemble des paquets décodés sur une acquisition, assez similaire à un listing logiciel. Les paquets sont horodatés et répertoriés consécutivement dans des colonnes pour chaque composant (adresse, données, etc.).

Décodage et analyse NFC (en option)

Il est souvent difficile d'évaluer les marges de performances des conceptions NFC, en raison de l'incapacité à représenter le résultat au niveau du protocole jusqu'au niveau du signal paramétrique. Cela signifie que des passages marginaux peuvent entraîner des défaillances plus tard dans le flux de test, en particulier lorsque les conceptions sont sujettes aux problèmes d'interférences et d'intégrité du signal provoqués par des compromis en matière de conception ou des appareils électroniques à proximité. Cela nécessite alors un débogage chronophage de plusieurs instruments tels qu'un analyseur de protocole et un analyseur de signal RF.

L'option Décodage et recherche de protocole NFC sur le MSO Série 4 B permet aux utilisateurs d'afficher la transaction de la liaison NFC et de suivre le résultat à chaque étape de la manipulation du signal en standard, du niveau du protocole jusqu'au niveau signal fondamental, afin de comprendre exactement les performances offertes par votre puce, balise, lecteur ou périphérique mobile NCF.

Les transactions NFC peuvent être longues. L'option logicielle utilise de façon unique les données provenant du DDC matériel utilisé pour l'affichage du spectre, ce qui permet de réduire le temps de transfert d'économiser de la mémoire, et ainsi de capturer et analyser des centaines de millisecondes ou même de secondes de données du signal.

En outre, étant donné que les signaux I/O ne sont pas toujours disponibles pour le sondage et le déclenchement depuis l'appareil testé, le déclenchement sur l'enveloppe RF elle-même est également difficile, en raison du petit indice de modulation du NFC. La vue Spectre vous permet de déclencher sur l'enveloppe 13,56 MHz avec des représentations RF/temps et des déclencheurs, ce qui est aussi une fonction présente uniquement sur cet instrument.

Cette capacité simplifie la validation immédiate de la conception et offre également un outil de débogage puissant dans un instrument unique en cas de défaillance.

Vue Spectre

Il est souvent plus facile de déboguer un problème en affichant un ou plusieurs signaux dans le domaine de fréquences. Les oscilloscopes intègrent depuis des décennies des FFT mathématiques, dans le but de répondre à ce besoin précis. Cependant, les FFT sont reconnues être difficiles à utiliser pour deux raisons principales.

D'abord, lorsque vous effectuez des analyses de domaine de fréquences, vous pensez aux commandes, telles que la fréquence centrale, la plage et la bande passante de résolution (RBW) comme vous les trouveriez normalement sur un analyseur de spectre. Vous utilisez alors une FFT, là où vous êtes bloqué par des commandes habituelle d'oscilloscope, comme la fréquence d'échantillonnage, la longueur d'enregistrement et la plage de temps/division, et vous devez effectuer toutes les translations mentales pour essayer d'obtenir la vue que vous recherchez dans le domaine de fréquence.

Cependant, les FFT (transformées de Fourier) sont prises en charge par le même système d'acquisition que celui chargé de délivrer la vue de domaine temps analogique. Lorsque vous optimisez les paramètres d'acquisition pour la vue analogique, la vue du domaine temps n'est alors plus celle que vous souhaiteriez. A l'inverse, si la vue du domaine temps est correcte, votre vue analogique ne l'est plus. Avec des FFT basées sur une fonction mathématique, il est donc quasi impossible d'obtenir une vue optimisée dans les deux domaines.

La vue Spectre résout ce problème. La technologie brevetée de Tektronix offre un décimateur pour le domaine temps et un convertisseur-abaisseur numérique (DDC) pour le domaine de fréquences, derrière chaque FlexChannel. Les deux chemins d'acquisition vous permettent d'observer simultanément la vue du domaine temps et la vue du domaine de fréquences pour le signal d'entrée, avec des paramètres d'acquisition indépendants pour chaque domaine. Les autres fabricants proposent diverses offres d'« analyse spectrale » qui se targuent d'être simples d'utilisation, mais qui en réalité présentent les limitations décrites précédemment. Seule la vue Spectre offre à la fois une simplicité d'utilisation exceptionnelle et la capacité de proposer simultanément une vue optimale de chacun des domaines.

Traditionnellement, pour effectuer des mesures RF telles que la puissance de voie RF (CHP), le rapport ACLR (Adjacent Channel Leakage Ratio - rapport de fuite de voie adjacente) et la bande passante occupée (OBW), un analyseur de spectre ou de signal dédié ou un logiciel analyseur de spectre était nécessaire. Ce matériel ou logiciel supplémentaire entraîne une augmentation des coûts et de la complexité. Disponibles de série avec vue Spectre, les mesures RF intégrées sur chaque voie permettent aux utilisateurs de gagner du temps, de la place, et de faire des économies, tout en ayant la possibilité de valider l'émetteur RF CHP, ACPR et OBW directement sur l'oscilloscope.

En outre, le DDC réduit considérablement la fréquence d'échantillonnage requise pour résoudre un signal par rapport à un FFT conventionnel, car cela devient une fonction de la plage plutôt qu'une fréquence centrale. Cela permet de réduire la taille des fichiers, d'améliorer la résolution de fréquence, d'augmenter les fréquences de mise à jour du spectre, et ainsi d'obtenir une solution plus réactive et plus précise capable de capturer des dizaines de secondes de données du spectre.

Visualisation des variations du signal RF (en option)

Les traces de domaine temporel RF facilitent la compréhension de ce qui se produit avec un signal RF variable. Il existe trois représentations RF provenant des données I et Q sous-jacentes de la vue Spectre :

• L'amplitude : l'amplitude instantanée du spectre par rapport au temps.
• La fréquence : la fréquence instantanée du spectre, relative à la fréquence centrale par rapport au temps.
• La phase : la phase instantanée du spectre, relative à la fréquence centrale par rapport au temps

Il est possible d'activer/désactiver indépendamment chaque représentation et d'afficher les trois simultanément.

Les données sont stockées sous la forme d'échantillons I&Q (en phase et quadrature), et une synchronisation précise est maintenue entre les données du domaine temps et les données I&Q.

Lorsque les représentations RF/temps sont activées, les données I&Q peuvent être capturées et exportées vers le fichier pour une analyse plus poussée dans des applications tierces^.

Avec la fréquence sur l'axe X, le temps sur l'axe Y et le niveau de puissance indiqué par des variations de couleur, l'affichage du spectrogramme (inclus avec l'option RFVT) permet de mieux comprendre les changements d'amplitude du signal et le contenu de fréquence au fil du temps, en vous permettant de voir où et quand se produisent les changements d'activité spectrale. Cela en fait l'outil idéal pour afficher le tendances des données spectrales, comme lors du diagnostic de signaux parasites complexes, de sauts de fréquence, multi-voie et dynamiques.

Le spectrogramme offre les avantages suivants :

• Capacité de voir la totalité de l'activité du spectre sur une plage données, et acquisition immédiate, sans devoir spécifier la superposition FTT ou le temps de spectre ;
• Comparaison rapide du spectre à différents moments grâce à des curseurs dépendants du temps et jusqu'à trois représentations de spectre superposées ;
• Zoom par pincement sur les activités spectrales qui vous intéressent avec une résolution d'affichage et une superposition FFT optimisées automatiquement ;
• Ajustement de la fréquence centrale, de la plage, de la RBW et de l'amplitude de la gamme de couleur selon vos besoins pour afficher tous les signaux qui vous intéressent ;
• Affichage simultané des tendances sur un spectre multi-voie ou contigu en activant des spectrogrammes sur chaque voie disponible de l'oscilloscope et en définissant indépendamment la fréquence centrale et la mise à l'échelle de l'amplitude.

Déclenchement sur des variations dans le signal RF (en option)

Que vous ayez besoin de trouver la source d'interférence électromagnétique ou de comprendre le comportement d'un oscillateur commandé par tension (VCO), les déclenchements matériels pour les RF/Temps permettent d'isoler, de capturer et de comprendre facilement le comportement du signal RF. Déclenchement sur le front, les largeurs d'impulsion et comportement du délai d'attente de l'amplitude RF par rapport au temps et fréquence RF par rapport au temps.

Analyse de puissance (option)

L'oscilloscope MSO Série 4 B intègre également le package facultatif d'analyse de puissance dans le système de mesure automatique de l'oscilloscope pour permettre une analyse rapide et répétable de la mesure qualité de la puissance, de la capacité d'entrée, du courant de démarrage, des harmoniques, de la perte de commutation, de la zone de fonctionnement sûr, de la modulation, de l'ondulation, des mesures efficaces de l'amplitude et de la synchronisation, ainsi que de la vitesse de montée (dv/dt et di/dt).

L'automatisation des mesures optimise la qualité et la répétabilité de ces dernières sur simple pression d'un bouton, sans avoir besoin d'un ordinateur externe ou de configurer un logiciel complexe.

Le logiciel d'analyse de puissance avancé (en option) fournit toutes les mesures données par le logiciel d'analyse de puissance ainsi que les mesures magnétiques, le diagramme de Bode de la réponse de boucle de commande et le taux de réjection de l'alimentation (PSRR). Consultez la section « Informations commerciales » pour obtenir plus d'informations.

Analyse électrique triphasée (en option)

Les mesures et l'analyse des systèmes d'alimentation triphasés sont par nature plus complexes que celles des systèmes monophasés. Bien que les oscilloscopes puissent capturer des signaux de tension et de courant à des fréquences d'échantillonnage élevées, des calculs supplémentaires sont nécessaires pour générer des mesures de puissance clés à partir des données. La solution triphasée basée sur un oscilloscope capture les signaux de tension et de courant triphasés à des fréquences d'échantillonnage plus élevées et avec des longueurs d'enregistrement plus élevée, grâce au mode d'acquisition HiRes jusqu'à 16 bits. En outre, la solution triphasée génère les résultats clés du test d'alimentation grâce à des mesures automatisées. Les convertisseurs de puissance basés sur la Modulation de largeur d'impulsion (MLI) peuvent compliquer les mesures, car il est très important d'extraire des croisements du zéro précis pour les signaux MLI. Il est donc recommandé aux concepteurs d'utiliser un oscilloscope comme outil de test pour la validation et le dépannage.

Ce logiciel est conçu spécifiquement pour automatiser l'analyse de puissance qui simplifie les mesures de puissance triphasée importantes sur les systèmes MLI, et permet aux ingénieurs de comprendre plus rapidement leurs conceptions. La solution d'analyse triphasée de Tektronix permet aux ingénieurs de concevoir des systèmes triphasés plus performants, et de tirer pleinement parti de l'interface utilisateur avancée, de six voies d'entrée analogiques et du mode « Haute rés. » (16 bits) de l'instrument. Cette solution offre des résultats rapides, précis et répétables pour les mesures électriques prises en charge. Elle peut également être configurée pour mesurer la tension CD sur les convertisseurs AC triphasés, tels que ceux utilisés dans les véhicules électriques.

Fonctions principales et spécifications :

• Analyse précise des signaux MLI triphasés ;
• Diagrammes de phaseur basés sur l'oscilloscope uniques indiquant les relations entre Vrms, IRMS, VMAG, IMAG et la phase en un coup d'œil pour les paires de câblage configurées ;
• Débogage des conceptions triphasées en affichant la tension d'entrée/sortie du lecteur et les signaux de courant dans le domaine temps en même temps que le diagramme de phaseur ;
• La fonction de réglage automatique triphasée configure l'oscilloscope pour obtenir des paramètres horizontal, vertical, de déclenchement et d'acquisition optimaux pour l'acquisition de signaux triphasés ;
• Mesure d'harmoniques triphasées conformément à la norme IEEE-519 ou selon des limites personnalisées ;
• Ajout et configuration rapides des mesures depuis l'interface avec glisser-déposer intuitive sur le MSO Série 4 B ;
• Analyse de conceptions triphasées d'inverseur et automobiles pour la topologie DC-AC ;
• Affichage du signal de qualificateur de front filtré par MLI pendant l'analyse ;
• Affichage des résultats de test par enregistrement ou par mode de cycle pendant l'analyse pour des mesures spécifiques ;
• Prise en charge des tracés de Tendance temporelle et de Tendance d'acquisition pour des mesures spécifiques ;
• Prise en charge de la conversion mathématique de Ligne-à-ligne vers Ligne-à-neutre pour des câblages spécifiques.

Présentation des mesures

L'analyse triphasée sur le MSO Série 4 B automatise les mesures électriques clés, qui sont regroupées en trois catégories :

• Analyse d'entrée
• Analyse de sortie
• Analyse d'ondulation

Chaque section inclut des mesures clés, essentielles pour les applications triphasées.

Test d'impulsions doubles à large bande interdite (en option)

L'application Test d'impulsions doubles à large bande interdite offre des mesures de large bande interdite précises qui facilitent l'utilisation du périphérique et la validation de système. Elle permet de tester des périphériques SiC ou GaN, mais aussi Si MOSFET et IGBT. L'application est compatible avec toutes les sondes VPI de Tektronix, et lorsqu'elle est utilisée avec les sondes IsoVu™ de Tektronix, elle permet de découvrir tous les artefacts cachés des périphériques SiC ou GaN au niveau du circuit. L'application offre des mesures automatisées conformes au normes JEDEC et CEI. Elle offre des fonctionnalités uniques, telles que l'analyse par cycle avec annotation, une flexibilité avec des paramètres personnalisés au niveau de référence, des points d'intégration configurables et une présélection de l'alimentation qui peut être définie en fonction des conceptions de l'équipement (appareil) testé.

Les mesures suivantes sont effectuées :

• Paramètres de commutation côté bas et mesures de rétablissement inversé de diode côté haut
• Paramètres de commutation côté bas et côté haut

Conçu pour répondre à vos besoins

Connectivité

L'oscilloscope MSO Série 4 B est doté de divers ports que vous pouvez utiliser pour connecter l'instrument à un réseau, directement à un PC ou à un autre appareil de test.

• Trois ports USB 2.0 à l'avant et trois ports USB 2.0 Hôte supplémentaires situés à l'arrière facilitent le transfert des captures d'écran, des réglages de l'instrument et des données des signaux vers un périphérique de stockage USB. Vous pouvez également brancher une souris et un clavier sur les ports USB hôte, pour la saisie de données et le contrôle de l'instrument.
• Le port USB du panneau arrière est utile pour contrôler l'oscilloscope à distance depuis un PC.
• Le port Ethernet standard 10/100/1000BASE-T arrière, compatible LXI Core 2011, permet de connecter facilement l'instrument à des réseaux.
• Le port HDMI situé à l'arrière de l'instrument vous permettent de dupliquer l'affichage de l'instrument sur un écran ou un projecteur externe avec une résolution de 1 920 x 1 080.

Fonctionnement à distance pour améliorer la collaboration

Vous souhaitez collaborer avec une équipe de conception travaillant à l'autre bout du monde ?

Il vous suffit de saisir l'adresse IP ou le nom de l'oscilloscope sur le réseau et une page Web s'ouvre dans le navigateur. Vous contrôlez ensuite l'oscilloscope à distance, de la même manière qu'en direct, via l'écran tactile intégré.

L'interface de protocole standard TekVISA™ est intégrée, vous permettant d'utiliser et d'améliorer les applications Windows d'analyse des données et de documentation. Les pilotes d'instrumentation IVI-COM sont également inclus pour faciliter la communication avec l'oscilloscope via un réseau local ou des connexions USBTMC, depuis un PC externe.

Analyse basée sur un PC et connexion à distance à votre oscilloscope

Bénéficiez de la capacité d'analyse d'un oscilloscope primé sur votre PC. Analysez les formes d'onde partout, à tout moment. La licence de base permet d'afficher et d'analyser les formes d'onde, d'effectuer de nombreux types de mesures et de décoder les bus série les plus courant, le tout en accédant à votre oscilloscope à distance. Les options de licence avancée ajoutent des capacités supplémentaires, telles que l'analyse sur plusieurs oscilloscopes, des options supplémentaires de décodage des bus série, et des mesures de puissance.

Les principales fonctionnalités du logiciel d'analyse PC TekScope comprennent :

• Les sessions de rappel de l'oscilloscope Tektronix et les fichiers de forme d'onde des équipements fabriqués par Tektronix et d'autres fournisseurs ;
• Les formats de fichier des signaux pris en charge incluent .wfm, .isf, .csv, .h5, .tr0, .trc, et .bin ;
• Connexion à distance aux MSO Séries 4/5/6 de Tektronix pour une acquisition des données en temps réel ;
• Le partage de données à distance avec vos collègues pour leur permettre d'effectuer une analyse et des mesures comme s'ils se trouvaient devant l'oscilloscope ;
• La synchronisation des signaux de plusieurs oscilloscopes en temps réel ;
• La réalisation d'une analyse avancée même si votre oscilloscope n'est pas équipé du logiciel d'analyse PC TekScope.

Espace de travail de test et de mesure collaboratif TekDrive

Grâce à TekDrive, chargez, stockez, organisez, recherchez, téléchargez et partagez le type de fichier que vous souhaitez à partir de tout périphérique connecté. TekDrive est intégré en natif dans l'instrument pour un partage et un rappel fluides des fichiers. Aucune clé USB n'est requise. Analysez et explorez les fichiers standard tels que .wfm, .isf, .tss et .csv directement dans un navigateur, avec des visionneuses de signal interactives et fluides. TekDrive est conçu spécialement pour l'intégration, l'automatisation et la sécurité.

Générateur de fonctions arbitraires (AFG)

Cet instrument comprend un générateur de fonctions arbitraires intégré en option, parfait pour simuler les signaux de capteurs dans une étude ou ajouter du bruit aux signaux afin d'effectuer des tests aux limites. Ce générateur crée des signaux prédéfinis jusqu'à 50 MHz ayant les formes suivantes : Sinus, Carré, Impulsion, Rampe/triangle, DC, Bruit, Sin(x)/x (Sinc), Gaussien, Lorentz, Montée/descente exponentielle, Demi-sinus verse et Cardiaque. Le générateur AFG peut charger des enregistrements de signal jusqu'à 128 000 points à partir d'un emplacement interne ou d'un périphérique USB de stockage de masse.

La fonction AFG est compatible avec le logiciel sur PC de création et de modification des signaux Tektronix ArbExpress, qui accélère et facilite la création de signaux complexes.

Voltmètre numérique (DVM) et compteur de fréquences de déclenchement

Cet instrument comprend un voltmètre numérique (DVM) intégré à 4 chiffres et un compteur de fréquences de déclenchement à 8 chiffres. Toutes les entrées analogiques peuvent être la source du voltmètre avec les sondes déjà montées, pour une utilisation de l'oscilloscope en mode général. Le compteur de fréquences de déclenchement offre une mesure très précise de la fréquence de l'événement sur lequel le déclenchement est effectué.

Le voltmètre et le compteur de fréquences de déclenchement sont tous deux disponibles gratuitement et activés lorsque vous enregistrez votre instrument.

Une aide lorsque vous en avez besoin

L'instrument inclut diverses ressources utiles qui vous aideront à répondre rapidement aux questions que vous vous posez, sans avoir à consulter un manuel ou un site Web :

• Des images et des textes explicatifs sont utilisés dans de nombreux menus pour présenter rapidement les fonctionnalités.
• Tous les menus contiennent une icône en forme de point d'interrogation, en haut à droite de la fenêtre, qui vous permet d'accéder directement à la section correspondante dans l'aide système intégrée.
• Un court manuel de démonstration sur l'interface utilisateur est inclus dans le menu d'aide, pour aider les nouveaux utilisateurs à se familiariser en quelques minutes avec l'instrument.